Examples with "le programme le plus complexe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cependant, elle a continué à travailler sur le programme le plus complexe.
Le débugger est particulièrement utile lorsque le programme traite avec des programmes plus complexes où il est souvent compliqué de trouver les erreurs.
Une tâche encore plus complexe dans le cas des programmes concurrents, à cause du nombre d'alternatives introduites par le non-déterminisme habituel.
A task which is even more complex in the case of concurrent programs, because of the number of alternatives introduced by the usual nondeterminism.
Dans le cas du sous-programme intitulé «bois et foresterie», l'environnement institutionnel rend le processus plus complexe.
In the case of the timber and forestry subprogramme, the question is complicated by the institutional environment.
De plus, le recensement des causes complexes de la mortalité infantile, informations primordiales pour définir le contenu des programmes, a considérablement progressé.
In addition, considerable progress has been made in addressing the complex causes of child deaths, information that is critical for determining programmatic interventions.
Il n'y a pas une seule mesure proposée par le gouvernement qui ferait autre chose que de rendre le programme plus complexe et plus onéreux pour les contribuables.
None of the measures the government is proposing to introduce would actually do anything other than make it more complex and more expensive for taxpayers.
Le traitement des revenus tirés des ressources naturelles constitue l'aspect le plus complexe et le plus controversé du programme de péréquation.
Ici, le logiciel propose maintenant des procédés dont le calcul est si complexe que cette action ne peut plus être réalisée par des êtres humains utilisant une programmation manuelle de la commande.
The software now proposes methods which are calculated in such a complicated way that this can no longer be done by people manually programming the control system.
Même le programme antiviral le plus complexe ne peut pas protéger la machine si le client laisse les virus entrer dans le système et confirme leur installation.
Even the most complex anti-viral program cannot protect the machine if customer lets the viruses to enter the system and confirms their installation.
Plus le site est complexe, plus il demande de jours/homme de programmation, ce qui augmente le coût.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.