Examples with "le programmeur avertit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
S'il est déterminé que le dispositif implanté doit être rechargé, le programmeur avertit les différentes entités impliquées dans la gestion médicale du patient, d'où la fixation d'un rendez-vous en vue d'une recharge du dispositif.
If it is determined that the implanted device needs to be replenished, the external programmer will contact various entities involved in the healthcare management of the patient to schedule an appointment to refill the device.
Andere resultaten
De plus, il avertit tout programmeur qui tenterait de traduire ses programme dans d'autres langues - particulièrement si ce n'est pas leur langue maternelle.
Also he warns all programmers to try translating their programs into other languages - especially if it is not their native language.
Le programmeur a soumis la version compilée de l'application pour les tests.
The programmer submitted the compiled version of the application for testing.
Le programmeur étudie attentivement les audiences avant de placer un nouveau jeu télévisé.
The scheduler carefully analyzes the ratings before slotting in a new game show.
Le programmeur expérimenté a aidé l'équipe à résoudre efficacement leurs problèmes logiciels.
The veteran programmer helped the team debug their software issues effectively.
Le programmeur espère que son code compilera sans erreur après plusieurs heures de corrections.
The programmer hopes his code will compile without errors after several hours of fixes.
Le programmeur a vérifié le moindre recoin du code pour trouver ce bug.
The programmer checked every nook and cranny of the code to find that bug.
Le programmeur rend cette référence volatile pour éviter les optimisations dangereuses du compilateur.
The programmer makes this reference volatile to avoid unsafe compiler optimizations.
Le programmeur doit coordonner les horaires avec les autres chaînes pour éviter une concurrence directe.
The scheduler has to coordinate time slots with other channels to avoid head-to-head competition.
Le programmeur a corrigé une erreur d'arrondi dans le module financier du logiciel.
The programmer fixed a rounding error in the software's financial module.
Pour le programmeur, écrire ce script simple, c'était un jeu d'enfant.
For the programmer, writing that simple script was like taking candy from a baby.
Le programmeur passe sa matinée à discuter avec les utilisateurs pour comprendre leurs besoins réels.
The programmer spends the whole morning talking with users to understand what they really need.
Le programmeur connaît parfaitement le code qui fait tourner notre site web sans accroc.
The programmer knows inside and out the code that runs our website flawlessly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
