Un tel attachement est un désir pour le rang et la position.
One such attachment is a desire for rank and position.
Possibilité de choisir la guilde et le rang d'un simple menu déroulant.
Ability to choose guild and rank from a simple drop down menu.
Il y a plusieurs méthodes d'améliorer le rang de votre site.
There are several methods of improving your web site ranking.
La question d'où lier pour augmenter le rang peut être embrouillante.
The question of where to link to increase ranking can be confusing.
Elle partage généralement le rang et le statut social de son mari.
A queen consort usually shares her husband's social rank and status.
Peuples qui ne respectent pas le rang sont plus mauvais que des animaux.
People who don't respect rank are worse than animals.
Pour conserver la maigre richesse et le rang que les hommes désirent.
To retain the meagre wealth and rank that men desire.
Peu atteignent le rang de commandement, un témoignage de leur service exemplaire.
Few achieve flag rank, a testament to their exemplary service.
L'infiltration est un travail spécial et aujourd'hui je mène le rang.
Infiltration is specialized work and this time I'm pulling rank.
Sous certaines circonstances, le Conseil peut rétablir le rang familial.
Under certain circumstances, the Council can re-instate family Rank.
Un spectateur de cinéma a applaudi si fort que tout le rang s'est retourné.
One moviegoer clapped so loudly that the whole row turned around.
Dans certaines études, on compare le rang de naissance aux résultats scolaires des enfants.
In some studies, researchers compare children's birth order with their academic performance.
Le professeur lui a demandé d'arrêter de gigoter, car tout le rang était distrait.
The teacher asked him to stop fidgeting because the whole row was getting distracted.