Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standing
Vertaling van "standing" in Frans
A standing passenger lost their balance when the subway braked suddenly.
Une personne debout a perdu l'équilibre quand le métro a freiné brusquement.
A dramatic long shot captured the hero standing alone on the cliff.
Un plan large dramatique a capturé le héros debout seul sur la falaise.
He received a standing ovation for his powerful speech at the conference.
Il a reçu une ovation debout pour son discours puissant à la conférence.
Anyone standing during the concert had to stay away from the exits.
Toute personne debout pendant le concert devait se tenir éloignée des issues.
Our budget only covered standing room only tickets for the big concert.
Notre budget ne couvrait que des billets debout pour le grand concert.
They were honored with a standing ovation for their humanitarian efforts.
Ils ont été honorés par une ovation debout pour leurs efforts humanitaires.
His hitting during the game earned him a standing ovation.
Ses frappes pendant le match lui ont valu une ovation debout.
The top tier performers at the event received standing ovations.
Les meilleurs artistes de l'événement ont reçu des ovations debout.
The house was shaken but remained standing after the storm passed.
La maison a tremblé mais est restée debout après le passage de la tempête.
The young pianist debuted with great éclat, receiving a standing ovation.
La jeune pianiste a fait ses débuts avec éclat, recevant une ovation debout.
Witnessed by many, the performance received a standing ovation.
Vu par beaucoup, le spectacle a reçu une ovation debout.
After the ballet, the dancers took their bows to a standing ovation.
Après le ballet, les danseurs ont salué le public sous une ovation debout.
The empty bottle was still standing, but slightly tilted to one side.
La bouteille vide tenait encore debout, mais un peu sur un côté.
Uitdrukkingen met standing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
be standing tall v.
être debout
"Despite the long hike, he was standing tall."
! leave someone standing v.
laisser sur place
"In the race, she left everyone standing."
standing room only n.
salle comble
"The concert was standing room only by the time we arrived."
! true as I'm standing here exp.
aussi vrai que je suis là
"True as I'm standing here, I never touched your phone."
in good standing adj.
en règle · bien vu
"She is in good standing with the community."
last man standing n.
dernier survivant
"He was the last man standing in the chess tournament."
! standing joke n.
blague récurrente
"His old car became a standing joke at work."
standing up and being counted adj.
engagé · affirmé
"She is a standing up and being counted member of the team."
standing desk n.
bureau réglable · bureau ajustable
"The office provided standing desks for all employees."
standing room n.
espace debout · place debout
"The concert was so popular it was standing room only."
still standing adj.
toujours debout · encore debout
"The old castle is still standing after centuries."
from a standing start adv.
en partant de zéro
"The car accelerated from a standing start."
leave standing v.
dépasser · surpasser
"She left all her competitors standing in the race."
long-standing adj.
de longue date · ancien
"The long-standing issue was finally resolved."
of high standing adj.
de haut rang
"She is a lawyer of high standing in the community."
standing start n.
départ arrêté · départ immobile
"The sprint was challenging due to the standing start."
international standing n.
stature internationale
"The agreement greatly improved the country's international standing."
no standing n.
arrêt interdit
"The driver was fined for ignoring the no standing during rush hour."
standing height n.
hauteur sous plafond
"The camper van offers enough standing height for most adults."
good standing n.
bonne réputation · bonne situation
"She maintained her good standing in the academic community by consistently publishing quality research."
Synoniemen voor standing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the standing
+10k
standing committee
+10k
standing in
+10k
standing up
+10k
standing order
+10k
standing orders
+10k
standing by
+10k
standing committees
+10k
Resultaten: 99440. Exact: 99440. Verstreken tijd: 320 ms.
