We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the script as
the script like
Téléchargez et installez le script comme à l'ordinaire.
Bien qu'il le souhaite vivement, il ne peut pas réécrire le script comme on l'a fait pour les épisodes de la série Dallas.
As much as he would like, he cannot rewrite the script like it was done on Dallas.
Elle n'est pas codée dans le script comme dans certains autres traducteurs Yandex disponibles.
It is not hard-coded in the script like in some other Yandex translators available.
L'objectif était d'utiliser le script comme guide, mais de l'ignorer autant que possible.
The goal was to use the script as a guide but to ignore it whenever possible.
La compilation du script consiste à traduire le script d'un code source à un code machine, à sauvegarder le code machine dans la mémoire et à identifier le script comme compilé.
Compiling the script includes translating the script from source code to machine code, saving the machine code to the memory and identifying the script as compiled.
Il est possible de changer le format d'image en créant des vignettes, ou d'utiliser le script comme outil de conversion de format sans changer les dimensions.
Conversion options It is possible to change the format of the thumbnail, or to use the script as a converting tool without to change its dimensions.
Les - les mots que vous dites... Je suis le script comme vous l'avez construit.
The words that you're saying... I'm following the script as you constructed.
Ou comment utiliser le script comme un outils puissant de planification en trois dimensions.
Master Or how to use the script as a powerful three-dimensional planning tool.
Je trouve que cette méthode autorise des moyens d'expression qui ne seraient pas possibles en rédigeant le script comme un scénario de film, pour le découper ensuite en images.
I find that this method produces ways of expression that would not be possible through writing a script in screenplay format first and then breaking it down visually.
Pour les sites plus petits, il suffit d'un simple fichier texte que vous devez placer sur votre serveur et que vous spécifiez dans le script comme l'emplacement.
For smaller websites, a simple text file can do the job, placed on your server with its location specified in the script.
Se définissant aux marges de tous les médiums - cinéma, littérature, théâtre, dessin, poésie - dont elle génère plutôt les passages intermédiaux, elle prendrait alors le script comme système complexe de ses questionnements et de ses expérimentations.
Positioning itself at the margins of all mediums-cinema, literature, theater, drawing, poetry-for which it generates intermediary passages, it would consider the notion of script as a complex system of questioning and experimentation.
Mais... Je ne peux pas suivre le script comme ça.
In that case I won't be able to follow the script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.