À l'avant, il a remplacé le soft par du médium.
At the front, he had soft and then medium.
La diplomatie publique renforce le soft power en promouvant le patrimoine culturel et les valeurs.
Public diplomacy strengthens soft power by promoting cultural heritage and values.
On reconnaît souvent le soft rock à ses mélodies lentes et à ses paroles romantiques.
Soft rock is often recognized by its slow melodies and romantic lyrics.
Une puissance moyenne peut exploiter le soft power pour améliorer sa position internationale.
A middle power can leverage soft power to enhance its international standing.
L'impérialisme humanitaire utilise souvent le soft power pour manipuler les nations vulnérables.
Social imperialism often uses soft power to manipulate vulnerable nations.
Elle préfère le soft rock aux autres styles parce qu'elle trouve ce genre plus apaisant.
She prefers soft rock to other styles because she finds it more soothing.
Le nom peut induire en erreur, vu que le soft maple n'est techniquement pas très souple.
The name can be misleading as soft maple is not technically very soft.
Peut-on agir sur le soft power et l'améliorer ?
But can a country work on soft power and improve it?
Plus que jamais dans un monde en mutation, le soft power à lui seul ne suffit pas.
More than ever in a changing world, soft power alone is not enough.
Nos clients nous posent régulièrement des questions spécifiques, par exemple sur le soft touch ou le paper look.
We often get specific requests from clients, about soft touch or a paper look for example.
Adieu la diplomatie et le soft power.
Wave goodbye to diplomacy and soft power!
Bend, le soft seating qui se transforme et s'adapte à tout type d'espace
Bend, Soft seating that can transform and adapt to any space I agree
Donc, comme nous pouvons le voir, dans certains cas, le soft power peut réussir à faire tomber un gouvernement.
So as we can see, in some cases, soft power can succeed in bringing down a government.