Le tableau suivant présente le total des ressources humaines allouées au programme.
The following table presents total human resources allocated to the program.
Cette diminution a eu un impact sur le total des actifs financiers nets.
This reduction has had an impact on total net financial assets.
Commandes dont le total est supérieur à la valeur de commande moyenne.
Orders with totals that are higher than the average order value.
Sans renvoi le total doit être divisé par le rendement du bloqueur.
Without reference that total is divided by the yield of the blocker.
Exit le total blanc pour le plus grand plaisir de sa famille.
Exit total white for the greatest pleasure of her family.
Cela signifie que le total des niveaux de péage reste stable.
That will mean that total toll levels remain the same.
Les en-têtes de ligne comprennent le total pour le Canada et chaque province.
The row headers are comprised of the Canada total and each province.
Un mauvais arrondi peut fausser totalement le total de la facture finale.
Incorrect rounding can completely distort the final total on the bill.
Elle a effacé les deux chiffres incorrects et a réécrit le total avec soin.
She erased the two incorrect digits and carefully rewrote the total.
Nous devons calculer le total général de toutes les ventes de nos succursales.
We need to calculate the grand total of all sales from our branches.
Si chacun paie sa part, le total restera raisonnable pour tout le monde.
If we split the bill, the total will be manageable for everyone.
Quand on additionne les âges, le total est de cinquante ans.
When you add up the ages, the total is fifty.
Il a rapidement parcouru le reçu, ses yeux s'arrêtant sur le total général.
He quickly scanned the receipt, his eyes landing on the grand total.