He lost a tidy sum gambling at the casino over the weekend.
Il a perdu une belle somme en jouant au casino pendant le week-end.
They received a tidy sum as compensation for the delayed flight.
Ils ont reçu une belle somme en compensation du retard de leur vol.
He received a check for a sum denominated in pounds sterling.
Il a reçu un chèque d'un montant libellé en livres sterling.
The highest bidder walked away with three sculptures for a staggering sum.
Le plus offrant est reparti avec trois sculptures pour un montant impressionnant.
He had to sum up the meeting for attendees who arrived late.
Il a dû faire un résumé de la réunion pour les participants arrivés en retard.
Before each iteration, the program resets the sum variable to zero.
Avant chaque itération, le programme réinitialise la variable de somme à zéro.
We prove that the sum of the successive errors converges to zero.
On démontre que la somme des erreurs successives converge vers zéro.
The winner of the contest walked away with a tidy sum in cash.
Le gagnant du concours est reparti avec une belle somme en espèces.
She was hoping to earn a tidy sum by selling her handmade jewelry.
Elle espérait gagner une belle somme en vendant ses bijoux faits main.
She earned a tidy sum by renting out her apartment during the festival.
Elle a gagné une belle somme en louant son appartement pendant le festival.
You can download the full report for the modest sum of five dollars.
Vous pouvez télécharger le rapport complet pour la modique somme de cinq euros.
He sold his old comic collection and made a tidy sum from it.
Il a vendu sa collection de vieux comics et en a tiré une belle somme.
He bought that vintage armchair for the modest sum of fifty dollars total.
Il a acheté ce fauteuil vintage pour la modique somme de cinquante euros au total.