We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program playback
programmed play
playing program
Program Play
un procédé d'exploitation de dispositif de lecture de programme numérique
a method of operating a digital program playback device, including
transmission de l'identificateur de programme et d'un identificateur de dispositif associé au dispositif de lecture de programme numérique à destination d'un dispositif d'autorisation, via un second réseau de communications
transmitting the program identifier and a device identifier associated with the digital program playback device to an authorization device via a second communications network
Les programmes ne peuvent pas être lus dans un ordre aléatoire (la lecture aléatoire n'est pas possible pendant la lecture de programme).
Programs cannot be played in random order (random play is not possible during programmed play).
De plus, le mode de réalisation de la présente invention concerne un autre procédé de commande de lecture de programme, un équipement d'accès au programme correspondant et un terminal utilisateur correspondant.
Furthermore, the embodiment of the present invention also provides another control method for playing program, corresponding program access equipment and corresponding user terminal.
PROCÉDÉ DE COMMANDE ET DISPOSITIF DE LECTURE DE PROGRAMME
(FR)La présente invention appartient au domaine technique des appareils ménagers, et concerne un procédé de pousser d'informations pendant la mise en correspondance d'un programme associé à un lieu de naissance, et un système de lecture de programme.
YAN, Yingjun; (CN) Priority Abstract: (EN)The present invention relates to the field of household appliances, and provides an information pushing method during birthplace-program matching and a program playback system.
DVB-C Entièrement compatible avec DVB-C, 7 jours EPG, USB PVR, Timeshift, Lecture de programme, Lecture de temps
DVB-C Fully compliant with DVB-C, 7 days EPG, USB PVR, Timeshift, Program playback, Timing playing
PROCÉDÉ DE MISE EN ŒUVRE DE COMMANDE DE LECTURE DE PROGRAMME SEGMENTÉ, SERVEUR ET CLIENT
METHOD FOR IMPLEMENTING SEGMENTED PROGRAM PLAYBACK CONTROL, SERVER AND CLIENT
SYSTÈME DE LECTURE DE PROGRAMME DIFFUSÉ, DISPOSITIF DE LECTURE DE PROGRAMME DIFFUSÉ, ET DISPOSITIF TERMINAL
BROADCAST PROGRAM PLAYBACK SYSTEM, BROADCAST PROGRAM PLAYBACK DEVICE, AND TERMINAL DEVICE
la présente invention concerne un dispositif de commande numérique, comprenant: une section lecture de programme d'usinage
a numerical control device is provided with a machining program read section
Lignes directrices relatives aux fonctionnalités des installations utilisant des serveurs numériques pour l'enregistrement, l'archivage et la lecture de programme de radiodiffusion
Guidelines on functionalities of facilities based on the use of digital servers in broadcast programme recording, archiving and playout
système et procédé de création de séquence de lecture de programme de télévision ou de radio
system and method for creating a play sequence for a radio or tv program
Dans le premier cas, les informations sont stockées en tant que données de programme par un mécanisme de stockage; dans le second cas, les données de programme sont lues par un dispositif de lecture de programme.
In the case of the former, information is stored as program data by a storage means; in the case of the latter, program data is read out by a program read-out means.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
