Examples with "ledit code mobile" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si la partie de confirmation de fonctions décide de permettre l'exécution du code mobile, un moyen d'exécution exécute ledit code mobile.
if the function confirmation section decides to permit the execution of the mobile code, a mobile code execution means executes the mobile code.
Andere resultaten
dans une variante sous forme de compétition, on diffuse un code de participation à la compétition et les candidats entrent ledit code dans leur terminal mobile et l'envoient sous forme de message à l'adresse accompagnant la diffusion
in an alternative, competition application, a competition entry code is broadcast. competition entrants enter the code into their mobile terminals and sent it as a message to an address which accompanies the broadcast
de l'objet transmet ensuite ledit code d'achat au fournisseur de service par l'intermédiaire de son téléphone mobile
of the object transmits said purchase code to the service provider via his/her mobile telephone
et l'initiation d'un appel à l'aide du téléphone mobile et en utilisant ledit code d'accès pour identifier l'appelé.
and initiating a call with the mobile telephone using said access code to identify the callee.
Le dispositif mobile électronique agit ensuite en tant qu'une interface électronique avec un dispositif de point de vente, après avoir agi en tant qu'une interface électronique avec ledit code, pour fournir des informations de produit prépayé.
The electronic mobile device subsequently electronically interfaces with a point of sale device after electronically interfacing with said code to provide prepaid product information.
un premier récepteur monté sur chaque objet mobile, ledit récepteur étant conçu pour recevoir ledit code
a first receiver arranged on each moving object, said receiver being arranged to receive said code
ledit code généré au niveau du premier système de communication mobile est comparé avec le code d'authentification généré au niveau du second système de communication mobile.
the authentication code generated at the first cellular communications system is then compared with the authentication code generated at the second cellular communications system.
visualiser sur un affichage duquel le premier terminal mobile (TMI) est équipé, ledit code d'identification (CDB)
visualising, on a display with which the first mobile terminal (TMl) is equipped, said identification code (CDB)
L'invention concerne un distributeur de boisson (1) présentant au moins un code d'identification (2), ledit code d'identification étant lisible par un dispositif de télécommunication mobile (3).
The invention concerns a beverage dispenser (1) presenting at least one identification code (2), said identification code being readable by a mobile telecommunication device (3).
Un appareil de lecture d'image (101) d'un terminal de communication mobile (100) lit par image ledit code bidimensionnel (111) et l'unité d'affichage de données (112).
An image reading apparatus (101) of a mobile communication terminal (100) image-reads the two-dimensional code (111) and the data display unit (112).
Ledit code de marquage est chiffré et distribué à un utilisateur autorisé.
The marking code is encrypted and delivered to an authorized user.
Ledit code peut être inséré dans la page de contenu.
Ledit code et les sources le justifiant sont donc exposés ci-dessous.
The Code and its underlying principles are outlined below.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
