Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les CSDs
Vertaling van "les CSDs" in Engels
CSDs
Ainsi, les CSDs courbées sont considérées comme évidence de mélange de magmas ou de cristaux.
Curved CSDs are considered to be evidence of crystal or magma mixing.
Toutefois, les CSDs et la BCE auront encore à déployer d'importants efforts pour continuer à gérer le processus de coordination au cours de la prochaine décennie et au-delà.
In the meantime, much important work remains to be done by the CSDs and by the ECB in its management of the crucial co-ordination process that lies ahead over the next decade and more.
Des relations contractuelles de niveau 2 et 3 sont actuellement rédigées en relation avec les CSDs et les banques centrales hors zone euro et devraient être signées en septembre 2011
Level 2 and Level 3 contractual relationships should be signed by CSDs and non euro National Central Banks by September 2011.
Le prix sera identique pour tous les CSDs, et aucun rabais ne sera consenti pour les gros volumes de transactions.
Prices will be equal for all CSDs and there will be no discounts for larger volumes.
Si ses modalités exactes et sa durée doivent encore être définies en relation avec les CSDs intéressés, la migration devrait intervenir en trois vagues réparties sur un an.
While its exact definition and duration are yet to be decided (by the CSDs involved), migration is currently expected to take place in three waves over a year.
Ces données suggèrent que les CSDs des dinoflagellés ne sont probablement pas des facteurs de transcription séquence-spécifique et qu'ils ont également une fonction différente des protéines bactériennes.
Data gathered here suggest that CSD proteins in dinoflagellates are probably iv not sequence-specific transcription factors and may also have a function different from bacterial CSP.
Malgré la relative simplicité de la physique atomique dans le plasma de faible densité, des différences existent entre les CSDs expérimentaux et celles de diverses simulations (par exemple RIGEL).
Despite the relatively simple atomic physics in the low-density plasma, differences existed between the experimental CSDs and the simulations from several available codes (for example, RIGEL).
De plus, les CSDs dans le faisceau de plasma ont été déduites par ajustement numérique à la fois des lignes d'émission et de l'émission de recombinaison radiative pour des calculs à l'aide du programme General Relativity Atomic Structure.
Additionally, the CSDs in the beam plasmas were inferred both from fitting the line emission and fitting the radiative recombination emission to calculations from the General Relativistic Atomic Structure Program.
Les CSDs sont globalement uniformes eu égard à la profondeur.
The shape of the olivine CSDs is fairly uniform with respect to depth.
La principale question que suscite la proposition présentée par la Commission européenne porte sur l'étendue des services que les CSDs seront autorisés à fournir.
The main issue with the current proposal made by the European Commission is the level of service that it will be authorised to provide.
Comme c'est le cas pour les CSDs, les banques centrales n'appartenant pas à la zone euro participeront à un comité de pilotage qui leur permettra d'influer sur le projet dans des limites définies, ce avant et après la mise en service de la plate-forme.
As CSDs, non-eurozone central banks will have their own steering group, through which they will enjoy some limited input into the project before and after the platform has become operational.
L'article 1 présente les résultats en éléments majeurs et traces (roche totale), les compositions de l'olivine, et les CSDs de 11 échantillons de laves du Mauna Ulu.
We have collected major and trace element whole-rock data plus in situ olivine compositions, along with crystal size distribution data on eleven lava samples.
Ces données suggèrent que les CSDs des dinoflagellés ne sont probablement pas des facteurs de transcription séquence-spécifique et qu'ils ont également une fonction différente des protéines bactériennes.
Data gathered here suggest that CSD proteins in dinoflagellates are probably iv not sequence-specific transcription factors and may also have a function different from bacterial CSP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor les CSDs in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
