Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les autres... mais
Examples with "les autres... mais" and their translation in Engels
Certaines personnes jugent vite les autres... mais mettent du temps à se corriger elles-mêmes ! ! ...
Some people judge quickly others... but take time to correct themselves! ...
Tu as peut-être vaincu tous les autres... Mais tu ne peux m'atteindre.
You may have beaten all the others... but you can't touch me.
Bien sûr, on ne sait jamais ce que vont faire les autres... mais le rêve est d'être sur le podium.
Evidemment, il est moins précis techniquement que les autres... mais je l'apprécie toujours des années après.
Of course, this one is less "pro" than the others but I still love it after years.
Je peux le faire avec les autres... mais j'ai besoin de toi pour me réanimer.
I can get there with the others... but I need you. I need you to bring me back.
C'est pas qu'on est plus racistes que les autres... mais nous, on n'a pas la mémoire de ce qu'on a été .
It's not that we are more racist than others... but we have no memory of what we have been ourselves .
Je retiendrais que ce challenge aura eu pour effet de les sensibiliser sur l'importante de s'impliquer personnellement pour réussir... on peut, certes compter sur les autres... mais il faut avant tout se donner les moyens de réussir.
De plus, la plage est plutôt peu fréquentée car elle est un peu plus difficile d'accès que les autres... mais elle en vaut largement la peine.
Also, the beach is not very popular because it is a little more difficult to reach than the others, but it is worth it!
Et pour les autres... mais cela exigera que je retire la maladie de leur corps et que je la prenne dans le mien. J'aurais besoin de temps pour me reposer et purger mon sang de la maladie chaque fois que je guérirai quelqu'un.
And a few others, but it will require me to draw the illness out of their bodies and take it into my own. I'll need time to rest and purge the illness from my own blood every time I heal someone.
Elle s'étouffera avec sa structure, comme tous les autres... Mais elle ne le sait pas et elle ne le saura jamais, dit le Maître.
She will be choked with her structure, like all the others... But she does not know it and she will never know it, says the Master.
Jérémie, aussitôt charmé, lui accorda bien vite sa confiance, imité par les autres... mais le jeune génie déchanta bien vite lorsque Franz Hopper lui reprochera d'avoir utilisé les scanners et détectera sur Yumi une dégénérescence cellulaire... ce qui fera éclater le groupe !
When Hopper appeared, Jeremy was charmed and trusted at once this mysterious man like the others... but the young prodigy quickly changed his mind when Franz Hopper began blaming him for using the scanners and found that Yumi's cells were degenerating...
Vous vous dites peut-être que ce n'est pas un outil SEO comme les autres... mais Google Analytics est un outil très utile pour comprendre comment améliorer votre positionnement et pour certains c'est même le seul outil qu'ils utilisent pour leur référencement naturel!
You may be thinking, well this isn't an SEO tool like the others... but Google Analytics is a really useful tool in understanding how to boost your SEO rankings and for some it's the only tool they use for their SEO! Bargain!
Mais rien à faire... De prime abord, il est aussi doux que les autres... Mais les choses se gâtent à l'application.
But nothing to do... At first glance, it is as sweet as the others... But things go wrong with the application.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor les autres... mais in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1154352. Exact: 15. Verstreken tijd: 3877 ms.
