Vertaling van "les modifications de commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
change orders
order change
Habituellement, nous n'acceptons pas les annulations ou les modifications de commande si elle a déjà été traitée.
We do not normally accept order cancellations or changes once an order has been processed.
Les coûts d'annulation encaissés ainsi que les modifications de commande sont pris en compte entièrement lors du calcul de la commission.
Collected cancellation costs as well as additional bookings and booking alterations will be taken into account for the calculation of the commission.
Veuillez noter que nous ne pouvons garantir les modifications de commande ou les annulations demandées par courrier électronique, à tout moment, même pendant cette période.
Please note that we cannot guarantee any order changes or cancellations requested via email, at any time, even during this timeframe.
Nous n'acceptons habituellement pas les annulations ou les modifications de commande une fois la commande traitée.
We do not normally accept order cancellations or changes once an order has been processed.
Les accusés de réception de commande, les modifications de commande, les avis d'expédition avancés et les autres documents ne sont pas comptabilisés.
Order acknowledgements, change orders, advance ship notifications and other documents are excluded from the document count.
Hitachi n'a pas précisé toutes les modifications de commande qui semblent avoir abouti à un prix supérieur à celui prévu à l'origine.
Hitachi did not provide all of the variation orders, which presumably increased the contract price from that originally stated in the contract.
Afin d'analyser la zone de fabrication, le système fournit différents outils informatifs couvrant les ordres de fabrication, les coûts encourus, les volumes de travail, les modifications de commande, etc.
In order to analyze the manufacturing area, the system provides different information tools covering manufacturing orders, incurred costs, volume of work, changes of orders, etc.
En ce qui concerne les modifications de commande faites verbalement ou par téléphone, faites par le donneur d'ordre, sans confirmation écrite, le risque de la mise en œuvre des modifications est au compte du client.
If the client modifies the order verbally or by telephone without written confirmation, the risk with regard to the execution of the modifications is at the client's expense.
par exemple, concernant les types de repas, les quantités, la fréquence des livraisons, les options d'annulation et les modifications de commande en cours, etc... qu'à l'égard du type de compte d'abonné
eg, relating to meal types, quantities, frequency of deliveries, pending order change and cancellation options, etc..., as well as with respect to type of subscriber account
Afin d'analyser la zone de fabrication, le système fournit différents outils informatifs couvrant les ordres de fabrication, les coûts encourus, les volumes de travail, les modifications de commande, etc.
Lantek Manager provides powerful business analytics tools which arm managers with the information they need to continually improve production times and methods. These tools cover manufacturing orders, incurred costs, volume of work, change orders, etc.
Forum Aux Questions sur les modifications de commande et les retours.
Order change and returns frequently asked questions.
Modifications à la commande - Toutes les modifications de commande sont régies par la section Politiques en matière de commandes de la Politique d'avantage en matière de service de CT.
Change Orders - Change orders are governed under the Order Policies section of CT's Service Advantage Service Policy.
Les modifications de commande en cours peuvent prolonger le délai de livraison.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
