Vertaling van "les modifications devront" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the modifications must
La Cornue SAS se réserve le droit de modifier le présent accord sans préavis, toutefois, les modifications devront vous être communiquées.
La Cornue SAS reserves the right to modify this agreement without notice; however, the modifications must be communicated to you.
Les modifications devront être approuvées par le Vendeur dans la limite des possibilités matérielles, techniques et financières.
The modifications must be approved by the Seller within the limit of the material, technical and financial possibilities.
Toutes les modifications devront être en caractères gras ou en surbrillance ou être autrement clairement identifiées.
Si vous travailliez toujours sur ces fichiers, les modifications devront sûrement s'appliquer aux fichiers à leurs nouveaux emplacements.
If you were still working on these files, those modifications may need to be applied to the files at their new location.
Quand tous les correctifs ont été appliqués avec succès, que tous les fichiers de configuration ont été fusionnés et que le processus s'est déroulé sans problème, les modifications devront être appliquées définitivement au système par l'utilisateur.
Once all patches have been applied successfully, all configuration files have been merged and it seems the process will go smoothly, the changes can be committed to disk by the user using the following command
Les groupes autochtones ont déclaré que les modifications devront être fondées sur les besoins de chaque espèce et sur leur environnement et ne devraient pas nuire au développement socioéconomique de leurs collectivités.
Indigenous groups commented that the amendments should be based on the needs of each species and their environment, but not to the detriment of Indigenous socio-economic development.
les modifications devront être demandées au registraire, ou à son agent, par le responsable des horaires de la faculté ou école en cause
applications for changes shall be forwarded to the Registrar, or his agent, by the timetable officer of the faculties or schools concerned
Par conséquent, les modifications devront aussi être apportées au RAT afin de permettre l'utilisation de l'asparaginase dans les frites congelées.
Consequentially, amendments to the PPR will also need to be made to enable the use of asparaginase in frozen French fries.
Par ailleurs, en améliorant la logistique aux ports, les modifications devront augmenter la compétitivité des ports canadiens en tant que portes d'entrée vers le marché nord-américain.
By enhancing logistics at ports, the amendments are expected to increase the competitiveness of Canadian ports as gateways to the North American market.
Après ce vote en plénière, les modifications devront recevoir l'approbation finale du Conseil.
2 Si le programme à enregistrer présente des différences avec le dernier programme d'émission enregistré, les modifications devront être clairement signalées au Regulatory Board.
2 Should the new issue programme that is to be registered deviate from the last registered issue programme, the changes must be marked clearly for the attention of the Regulatory Board.
Les modifications devront être confirmées par écrit.
Les modifications devront en particulier améliorer le régime de l'arrestation et la participation de l'inculpé et de son défenseur à l'instruction.
The changes should improve, in particular, the rules governing arrest and the participation of the accused and their counsel in the judicial investigation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor les modifications devront in het Frans
