We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il vous permet de séparer facilement les objets complexes de l'arrière-plan et de charger une nouvelle image d'arrière-plan.
It allows you to easily separate complex objects from the background and load a new background image.
Comme le production de discours n'est pas convenable pour les objets complexes, comme par les dessins d'exemple, les tâches suivantes doivent être résolses
As the speech output is not suitable for complex objects, like for example drawings, the following tasks have to be solved
Ses fonctionnalités incluent, l'identité des objets, les objets complexes, l'héritage, le polymorphisme, les méthodes requêtes, l'encapsulation.
Features include, among others, object identity, complex objects, inheritance, polymorphism, query methods, encapsulation.
Grâce à différents modes de détection et d'exploitation, ces composants haute performance permettent également de détecter de façon très précise les objets complexes et les détails infimes.
Thanks to various detection and processing modes, this high-performer also detects complex objects and tiny details with precision.
Un double extrudeur permet d'utiliser deux couleurs ou matériaux simultanément, y compris le matériau de support soluble pour les objets complexes à imprimer en 3D.
A dual extruder enables users to 3D print with two different colors or materials simultaneously, including soluble support material for complex objects.
Utilisée par les praticiens du développement pour accompagner les parties-prenantes dans la résolution de conflits, elle est aussi utilisée par les chercheurs pour créer des connaissances sur les objets complexes que sont les systèmes écologiques et sociaux (SES).
Used by practitioners to support stakeholders in conflict resolution, it is also used by researchers to generate with stakeholders' involvement, knowledge about complex socio-ecological systems (SES).
Par exemple, lorsqu'ils rapportent des événements ou traitent de produits financiers étrangers comme les subprimes américains, les journalistes engagent un processus de médiation culturelle et de vulgarisation, s'appliquant à expliquer les objets complexes venus d'ailleurs.
For example, when reporting on events or dealing with international financial products such as American subprimes, journalists enact a process of cultural mediation and of vulgarization, put themselves to explaining these complex, foreign objects.
17.10.1.3.4 Pour classer les objets complexes renfermant de multiples charges explosives principales contenant des MEPS, il convient d'exécuter l'épreuve du feu extérieur pour tous les composants des charges principales, afin de caractériser complètement le degré de réaction de l'objet...
17.10.1.3.4 To classify complex articles containing multiple EIS main explosive loads, external fire testing at the individual main load component level should be conducted to fully characterise the article's response level. .
Catalyst assure toutefois un rendu individuel de chaque vecteur, par conséquent les objets complexes peuvent provoquer des réductions de performances considérables dans les applications publiées.
However, Catalyst renders each vector individually, so complex objects can slow down performance substantially in published applications.
En effet, le LiDAR est très utile pour les objets complexes et réfléchissants comme des canalisations, des tuyauteries, parcs industriels.
Indeed, LiDAR is very useful for complex and reflective objects such as pipes or industrial parks.
De Lama est toujours disponible pour tester la stérilisation de chaque prostheys produite afin de vérifier la stérilisation parfaite aussi dans les parties les plus internes et les trous pour les objets complexes et pour vérifier la compatibilité complète du matériau avec le peroxyde d'hydrogène.
De Lama is always available to test the sterilization of every single prostheys produced in order to verify the perfect sterilization also in the most inner parts and holes for objects with a complex design and also to verify the complete material compatibility with Hydrogen Peroxide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.