Vertaling van "les processus des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program processes
La surveillance est un contrôle fondamental de base et les processus des programmes devraient être contrôlés régulièrement et les résultats signalés au niveau de gestion approprié pour s'assurer qu'ils sont conformes aux politiques et aux procédures.
Monitoring is a core fundamental control and program processes should be monitored on a regular basis and results reported to the required management level to ensure compliance with the policies and procedures.
Que pensez-vous de cette absence de mécanisme d'évaluation qui nous permet de voir si l'injection des fonds a atteint ses buts, si la gestion et les processus des programmes pour lesquels on injecte tant d'argent a des réussites.
What do you think of the lack of an assessment mechanism allowing us to see if the money injected has achieved the goals that were set, if program management and processes on which so much money is spent have had some success.
Admettre que pour que les processus des programmes forestiers nationaux soient efficaces et contribuent à réduire la pauvreté, les institutions publiques doivent jouer un rôle facilitateur, garantir des régimes fonciers ainsi qu'une véritable participation des parties prenantes et appuyer le développement des entreprises.
Acknowledge that national forest programme processes, to be successful and to contribute to poverty reduction, require public institutions to assume a facilitative role, secure tenure arrangements, meaningful stakeholder participation, and support to enterprise development.
Le mlaware s'introduisait dans les processus des programmes en cours d'exécution et pouvait télécharger et lancer discrètement d'autres modules malveillants définis par une commande du serveur de contrôle.
This Trojan injected itself into processes of all running programs and could covertly download and launch malicious modules indicated in a command of a command and control server.
Les dossiers examinés par l'Office ont confirmé qu'une vérification trimestrielle est effectuée par les responsables des services afin de s'assurer que les processus des programmes relatifs aux tâches essentielles sont adéquats et que les mesures clés sont dans la bonne direction.
Records reviewed by the Board verified that a quarterly assertion is conducted by the department owners to ensure that program level processes as they pertain to core functions are adequate and that key measures are on track
Certains gouvernements accordent un degré de priorité élevé à la création de liens entre les processus des programmes d'action nationaux et d'autres processus de développement, notamment
Greater priority is being placed by some Governments on creating interlinkages between the national programmes of action process and other development processes, including
Les processus de l'ACMTS de participation des patients sont expliqués dans la documentation sur les protocoles d'évaluation ou sur les processus des programmes et dans la description des responsabilités des membres du comité d'experts.
CADTH processes for patient engagement are explained in assessment protocols and/or program process documentation, and in the responsibilities of expert committee members. All are shared on CADTH's website.
Contrairement au processus des programmes d'action nationaux, les processus des programmes d'action sous-régionaux et régionaux n'ont pas de garantie de financement.
Unlike the NAP process, the SRAP and RAP processes have no secured financial support.
L'Alliance européenne émet des recommandations sur l'architecture, les cadres et les processus des programmes de recherche européens et multinationaux.
The EASSH issues recommendations on the architecture, frameworks and processes of European and multinational research programmes.
Une analyse comparative a été effectuée pour évaluer d'autres programmes hydrographiques et déterminer les différences et les similarités entre les processus des programmes.
3.5.2 Comparative Analysis/Literature Review A comparative analysis was conducted to examine alternative hydrographic programs and identify differences and similarities in program processes.
Jour 100000 personnes et les processus des programmes de matrices d'exposition à 1203 sur le 29 Septembre, 2009 Xinhua de Beijing le 29 septembre Xinhua (Chine nouvelle de la mer Jaune et Modem) Célébration du Peuple de l'une capitale...
Day 100000 people programs and processes matrices exposure at 12:03 on the September 29, 2009 Xinhua Xinhua Beijing on Sept. 29 (Xinhua Yellow Sea and Modem) Celebration of the People of the capital å...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
