Examples with "les programmes d'assemblage" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À mesure que les programmes d'assemblage de séquences deviennent plus sophistiqués et que la puissance de calcul devient moins chère, il peut être possible de surmonter cette limitation. [citation nécessaire]
As sequence assembly programs become more sophisticated and computing power becomes cheaper, it may be possible to overcome this limitation.[citation needed]
Les exportations de ces produits relèvent de la position 9802.00.80 du Tarif harmonisé des douanes des Etats-Unis (Harmonized Tariff Schedule - auparavant intitulée TSUS 807), un régime préférentiel concernant les programmes d'assemblage extraterritoriaux.
These products are exported under heading 9802.00.80 of the Harmonized Tariff Schedule of the United States (formerly TSUS 807), a preferential régime which relates to off-shore assembly programmes.
La condition 18 exige que les promoteurs présentent les spécifications pertinentes, les programmes d'assemblage en usine et les programmes d'assurance de la qualité, afin de faciliter les vérifications
Condition 18 requires the filing of specifications, mill joining programs and project-specific quality assurance programs to facilitate National Energy Board audits.
Les programmes-systèmes, les programmes d'application, les programmes d'assemblage, les programmes de compilation, les routines, les programmes générateurs et les programmes utilitaires.
Les procédures ou les sous-routines sont très importantes en langage assembleur, comme les programmes de langue d'assemblage ont tendance à être de grande taille.
Procedures or subroutines are very important in assembly language, as the assembly language programs tend to be large in size.
Cependant, ils soutiennent que, puisqu'ils ont copié seulement les microplaquettes, et non les programmes en langage d'assemblage, ils n'ont pas porté atteinte au droit d'auteur de l'intimée.
However, they argued that since they had copied only the silicon chip, and not the assembly program, they had not infringed the respondent's copyright.
Dans une quatrième étape (126), le programme de collecte (106) renvoie les données récupérées au programme MSE (103) qui, dans une cinquième étape (128), transfère les données vers un programme d'assemblage (107).
In a fourth step 126, the harvest program 106 sends the retrieved data back to the MSE program 103 which, in a fifth step 128, transfers the data to an assembly program 107.
Seule différence: Il faut écrire les programmes dans le langage d'assemblage CALM.
Chaque demande doit comprendre une stratégie de marketing détaillée reflétant la demande exprimée à l'égard du service proposé, y compris les concepts de programmation, les scénarios d'assemblage et les prix au détail.
Each application must include a detailed marketing strategy demonstrating the demand for the proposed service, including its programming concepts, packaging scenarios and retail costs.
Nous avons déjà discuté des trois sections d'un programme d'assemblage.
We have already discussed the three sections of an assembly program.
Créer un programme d'assemblage nécessite une bonne compréhension de l'architecture machine.
Creating an assembly program requires a good understanding of machine architecture.
Un programme d'assemblage peut grandement augmenter l'efficacité du traitement des données.
An assembly program can greatly increase the efficiency of data processing.
Vous pouvez utiliser le système Linux appelle dans vos programmes d'assemblage.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
