Vertaling van "les programmes satisfont" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programmes meet
Les Membres seraient tenus d'expliquer dans leurs notifications en quoi les programmes satisfont à chacune des conditions spécifiées pour l'exception.
Members would be required to explain in their notifications how the programmes meet each of the specified conditions for the exception.
Comment la Chine a-t-elle évalué les programmes pour savoir s'ils étaient conformes aux critères fixés dans l'Annexe 2, et comment s'assure-t-elle que les programmes satisfont aux critères pertinents?
How did China evaluate the programmes to know that they fit the Annex 2 criteria and how does China ensure that the programmes meet the relevant criteria?
Les établissements doivent montrer qu'il existe un besoin de grades additionnels et que les programmes satisfont aux normes de qualité.
The institution must show a need for additional degree opportunities and demonstrate that its proposed program meets quality standards.
Les clients doivent aussi étudier toutes les règles opérationnelles pour s'assurer que les programmes satisfont à toutes les conditions nécessaires.
Clients should also review all operational rules to ensure programming meets all necessary requirements.
Il faut tenir compte de divers facteurs contextuels, cliniques et organisationnels pour évaluer la mesure dans laquelle les programmes satisfont aux besoins des membres d'une communauté donnée.
Contextual, clinical and organizational factors should be taken into consideration for evaluating how home care programs do meet the needs of people in a given community.
Mais sait-t-on si, et par quels moyens, les programmes satisfont les divers besoins de ce type d'apprenants ?
But what is known about whether and how programmes are meeting the needs of diverse learners?
Systèmes de données sur le rendement : Les informateurs clés et les éléments probants des examens de la documentation rapportés par les évaluations des thèmes et des programmes suggèrent que les programmes satisfont aux exigences de base ministérielles et horizontales en matière de rapport.
Populated performance data systems: The key informant and document review evidence reported by the theme- and program-level evaluations suggests that the programs are meeting basic departmental and horizontal reporting requirements.
L'aide financière est destinée aux activités de perfectionnement pré-professionnel des établissements canadiens indépendants et sans but lucratif dont les programmes satisfont aux normes élevées qui existent à l'échelle nationale ou internationale.
The financial support is earmarked for pre-professional development activities offered by Canadian independent, non-profit training institutions whose programs meet the high standards that are nationally and/or internally recognized.
Toutefois, le comité croit l'affirmation de la Faculté d'Éducation de l'Université d'Ottawa, qui dit avoir l'intention de s'assurer que tous les programmes satisfont entièrement à la sixième condition.
The committee accepts that the Faculty of Education at the University of Ottawa intends to ensure that Requirement 6 is satisfied for all programs.
Les programmes satisfont aussi le goût du public de l'époque pour des morceaux de musique instrumentale ou vocale qui permettent aux chanteurs et solistes de briller.
The programmes also catered for contemporary expectations in their inclusion of instrumental and vocal pieces that allowed individual players and singers to shine.
Conclusion Les programmes satisfont entièrement à la deuxième condition.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor les programmes satisfont in het Frans
