Vertaling van "les structures de commandement de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the command structures of
Le manque de responsabilisation dans les structures de commandement de l'armée congolaise permet aux combattants de continuer d'enfreindre gravement les droits humains des individus, sans quasiment aucune conséquence pour eux.
The lack of accountability within the command structures of the Congolese army allows combatants to continue to carry out grievous human rights abuses with few or no repercussions.
Il a donc été décidé de créer une force de réaction de l'OTAN, de réformer les structures de commandement de l'Alliance et de lancer l'Engagement capacitaire de Prague.
It had therefore been decided to set up a NATO response force, to reform the command structures of the Alliance and launch the Prague Capabilities Commitment.
Je trouve que cette idée est tout à fait réaliste, tout comme son idée d'un quartier général opérationnel permanent pour l'UE complétant les structures de commandement de l'OTAN, sans bien sûr leur faire concurrence.
I think that is a very practical idea, as is his idea of a permanent EU operational headquarters complementing - and, of course, not competing with - NATO's command structures.
Toutes les structures de commandement de la guérilla et les missions doivent être détruits.
L'armée néerlandaise a déjà intégré près des deux tiers de ses unités dans les structures de commandement de l'armée allemande.
The Dutch army has already integrated almost two thirds of its units into German army command structures.
De janvier 2012 à janvier 2013, 50 % du personnel de l'état-major est affecté dans les structures de commandement de la coalition à Kaboul.
From January 2012 to January 2013, 50 % of the staff headquarters personnel were posted in the coalition's command structures in Kabul.
En outre, d'anciens chefs de milices et certains de leurs hommes ont été intégrés dans les structures de commandement de la police du Gouvernement fédéral de transition.
Former militia leaders have also been integrated into the Somali Police Force command, along with some of their men.
Le nouveau concept stratégique devrait reconnaître que le Traité de Lisbonne de l'UE a pour objectif, entre autres, de renforcer les capacités militaires et les structures de commandement de l'Europe.
The new Strategic Concept should recognise that the EU's Treaty of Lisbon is designed, among other purposes, to strengthen Europe's military capabilities and command structures.
En juin, à l'occasion d'une rotation régulière des troupes, le nombre de soldats à Chancharan et Mazar-el-Charif et dans les structures de commandement de l'ISAF va être augmenté.
In June, during the regular forces rotation, the number of soldiers in Chancharan and Mazar-i-Sharif and ISAF command structures will increase.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.