Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
levagenm
Vertaling van "levage" in Engels
Definitie
Un palan simplifie les tâches de levage en réduisant l'effort nécessaire.
A pulley block simplifies lifting tasks by reducing the effort needed.
Il a ressenti une gêne dans le haut du bras pendant l'exercice de levage.
He experienced discomfort in his upper arm during the lifting exercise.
Une plaque de poids équilibre la barre pour un levage plus stable.
A weight plate balances the barbell for a more stable lift.
Avant de commencer le levage, assurez-vous de bien passer les cordes.
Before starting the lift, ensure you sheave the ropes thoroughly.
Un maillon de chaîne coincé bloque complètement le mouvement du mécanisme de levage.
A jammed chain link completely blocks the movement of the hoisting mechanism.
La formation sur les procédures de levage a commencé tôt le matin.
Training on the hoisting procedures began early in the morning.
Ce vieux pont roulant possède encore un mécanisme de levage entièrement manuel.
This old overhead crane still has a completely manual lifting mechanism.
Trouver la bonne poulie ouvrante est essentiel pour un système de levage efficace.
Finding the right snatch block is essential for an effective hoisting system.
Sans la poulie ouvrante, le levage aurait été beaucoup plus compliqué.
Without the snatch block, lifting would have been much more complicated.
Il a désigné les muscles dorsaux comme essentiels pour le levage.
He pointed to the posterior muscles as essential for lifting.
Le mécanisme à cliquet lui a facilité le levage de poids.
The ratchet mechanism made it easier for him to lift weights.
Le contrepoids redistribuait efficacement la charge lors des tâches de levage lourd.
The balance weight effectively redistributed the load during heavy lifting tasks.
Les ouvriers se sont bien coordonnés pour exécuter le levage lourd sans aucun accident.
The workers coordinated well to execute the heavy lift without any accidents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met levage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
appareil de levage n.
lifting device · hoist
"La grue est un appareil de levage indispensable sur le chantier."
barre de levage n.
lifting bar
"Les ouvriers utilisent une barre de levage pour déplacer la machine."
capacité de levage n.
lifting capacity · hoisting capacity
"La capacité de levage de cette grue est de 10 tonnes."
chariot de levage n.
lifting trolley · forklift
"L'ouvrier utilise un chariot de levage pour déplacer les palettes."
chevalet de levage n.
jack stand · car jack stand
"Le mécanicien a placé la voiture sur le chevalet de levage."
cric de levage n.
car jack
"Il utilise un cric de levage pour changer la roue de sa voiture."
dispositif de levage n.
lifting device · hoisting device
"Les ouvriers utilisent un dispositif de levage pour déplacer les poutres."
engin de levage n.
lifting device · hoisting machine
"La grue est un engin de levage indispensable sur ce chantier."
équipement de levage n.
lifting equipment
"L'équipement de levage permet de déplacer les containers dans le port."
force de levage n.
lifting power · lifting force
"Cette grue a une force de levage de dix tonnes."
levage lourd n.
heavy lifting
"Le levage lourd de cette poutre nécessite une grue spécialisée."
levage par hélicoptère n.
helicopter lift
"Le levage par hélicoptère a permis d'installer les poutrelles sur le toit."
mécanisme de levage n.
lifting mechanism
"Le mécanisme de levage de la grue peut porter jusqu'à dix tonnes."
outil de levage n.
lifting device · lifting tool
"La grue est un outil de levage indispensable sur les chantiers."
puissance de levage n.
lifting power
"Cette grue a une puissance de levage de dix tonnes."
sangle de levage n.
lifting strap
"L'ouvrier utilise une sangle de levage pour déplacer la machine."
anneau de levage n.
lifting ring
"L'anneau de levage permet de hisser la machine en toute sécurité."
boucle de levage n.
lifting eye · lifting loop
"La grue a saisi la poutre par ses boucles de levage."
chaîne de levage n.
lifting chain · lift chain
"L'ouvrier utilise la chaîne de levage pour déplacer les poutres métalliques."
crochet de levage n.
lifting hook
"La grue utilise un crochet de levage pour déplacer les poutrelles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor levage in het Frans
Suggesties
mécanisme de levage
9560
câble de levage
2230
matériel de levage
2030
engin de levage
1760
dispositif de levage
+10k
capacité de levage
+10k
appareil de levage
9370
équipement de levage
3670
Resultaten: 16948. Exact: 16948. Verstreken tijd: 117 ms.
