Je pense qu'a court terme, il y aura beaucoup de gens venant du monde unix, qui vont être très déçus par windows NT, et linux pourrait être une alternative.
I think that in the short run, there will be many people coming from the Unix world, who will be very disappointed by Windows NT, and linux could be an alternative.
Linux pourrait être la solution: ce système est utilisé pour fournir un environnement intégré gratuit ainsi que des extensions de gestion à distance qui peuvent être utilisées à partir des Etats-Unis et de l'Europe vers des installations de contrôle éloignées.
Linux could be the solution, being used to provide an integrated free environment with remote management extensions which can be used from the US or Europe to control remote installations.
Si quelqu'un évoque un problème que Linux pourrait résoudre fournissez-lui toutes les indications nécessaires (sites Web, articles de magazines, livres, consultants...).
If someone has a problem that Linux may be able to solve, offer to provide pointers to appropriate information (Web pages, magazine articles, books, consultants,...).
Veuillez noter que Firefox sur Windows ou Linux pourrait requérir [Alt][Shift]+la clé d'accès.
Please note that Firefox on windows or Linux may require [Alt][Shift]+access key.
La communauté Linux pourrait démontrer un peu plus d'engagement.
The Linux community could demonstrate quite a bit more engagement.
Bien que si vous êtes vraiment préoccupé par la sécurité, Linux pourrait valoir la peine un regard.
Though if you're truly concerned about security, Linux might be worth a look.
Un projet plus important comme le noyau Linux pourrait avoir des contributeurs développeurs de nombreuses entreprises qui l'utilisent et en dépendent, tout comme des contributeurs amateurs passionnés ou chercheurs.
A larger project such as the Linux kernel may have contributors from dozens of companies which use and depend upon it, as well as hobbyist and research developers.
En théorie, Linux pourrait se suffire de 2 Mo, mais la plupart des installations et des programmes nécessitent 4 Mo.
Technically, Linux will run with only 2 megs, but most installations and software require 4.
Au cours des années 2000/2001, il ressort que Linux pourrait aussi supplanter les variantes commerciales d'UNIX, et qu'il gagne de plus en plus de sympathie.
In the years 2000/2001 the assumption is expressed, that Linux can also replace the existing commercial Unix variants gradually and wins further agreements.
Éventuellement, Linux pourrait initialiser l'ESCD.
Profitez d'une compréhension totale de votre environnement exclusif Unix actuel et découvrez comment une migration vers Linux pourrait être bénéfique pour votre infrastructure et vos applications.
Gain a complete understanding of your current Unix/proprietary environment and find out how a Linux migration will impact your infrastructure and applications.
Une évaluation des vulnérabilités de sécurité par Elastic Detector de SecludIT vous donne des alertes quotidiennes selon les types de menaces de sécurité que Kali Linux pourrait aider à exploiter.
An Elastic Detector vulnerability assessment from SecludIT gives you daily alerts to the types of security threats that Kali could help exploiting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
