Examples with "longtemps... ils sont" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et aujourd'hui, on est fiers de vous présenter les nouveaux produits de notre shop online que vous nous avez demandé, suggéré et presque supplié durant longtemps... Les amis, ils sont enfin là!
We are proud to introduce you our new range of products you have been asking us, suggesting and almost begging us for a long time.
Un couple de pigeons vient de pondre leur premier oeuf! Ils ont attendu pendant si longtemps... Ils l'emmènent partout!
A young pigeon couple get their first egg for which they have been waiting for a long time.
Ils sont solides, sentent bon, sont constitués d'ingrédients naturels, garantis sans test sur les animaux, durent longtemps... ils viennent d'une boutique Lush !
They're solid, they smell good, they're made from natural ingredients, guaranteed without tests on animals, they last forever... they're coming from the Lush store!
Les utilisateurs du serveur REFER doivent attendre longtemps... Ils choisissent REFER comme fournisseur d'accès à Internet parce que le taux d'abonnement annuel est bas.
Users of the REFER server have to wait for longer periods of time... They choose REFER as their Internet access provider because the annual rate of subscription is low.
J'ai un thrombus veineux (caillot de sang) dans ma jambe, et aucun des hôpitaux ne m'admettra pour chirurgie parce que je n'ai eu aucun documents depuis longtemps... Ils ont appelé une ambulance.
I have a venous thrombus (blood clot) in my leg, and none of the hospitals would admit me for surgery because I have not had any documents for a long time... They called an ambulance.
« La guerre prit les « léninistes » à l'improviste, témoigne la section de Moscou de l'Okhrana, et pendant longtemps... ils ne purent s'entendre sur leur attitude envers la guerre... »
"The war caught the 'Leninists' unprepared," testifies the Moscow okhrana (secret police), "and for a long time... they could not agree on their attitude toward the war."
Nous ne le croyons pas, en tout cas pas avant longtemps...
We don't see them happening, at least not anytime soon.
Et si tout va bien, nous resterons sans doute plus longtemps...
And if all goes well, we might very well stay longer...
Si je les vois plus longtemps... ça va mal se terminer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
