Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
malmener
Ce n'est jamais acceptable de malmener quelqu'un pour se sentir plus puissant.
It's never okay to bully someone to make yourself feel more powerful.
Le coach ne devrait pas malmener ses joueurs lorsqu'ils perdent un match important.
The coach shouldn't bully his players when they lose an important game.
Pas trop loin, au cas où elle voudrait encore me malmener.
Not far, in case she decides to manhandle me again.
Tu ne devrais pas malmener le matériel ; cela pourrait facilement se casser.
You shouldn't manhandle the equipment; it could break easily.
Pour y parvenir, vous ne pouvez pas malmener votre corps.
To do so, you cannot be abusing your body.
Plier, comprimer ou déformer un objet sans malmener sa géométrie.
Bend, compress or twist an object witout manhandling its geometry.
Ils ont essayé de malmener le colis dans la voiture, mais il était trop lourd.
They tried to manhandle the package into the car, but it was too heavy.
Même si vous vous faites malmener, ne les laissez jamais gagner.
Even if you get bullied, don't let them win.
Elle a regardé avec incrédulité quand il a commencé à malmener ses fournitures d'art.
She watched in disbelief as he began to manhandle her art supplies.
Il a rapidement réalisé que malmener la vieille voiture ne ferait que causer plus de dégâts.
He quickly realized that manhandling the old car would only cause more damage.
Je me suis fait malmener moralement ce qui m'a rendue malade physiquement.
I was emotionally bullied which made me physically sick.
Non, les malmener n'était vraiment pas nécessaire.
No, manhandling them was definitely uncalled for.
Ils ont tendance à malmener les tissus délicats en triant les dons.
They tend to manhandle the delicate fabrics while sorting through the donations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor malmener in het Frans
Suggesties
Resultaten: 608. Exact: 608. Verstreken tijd: 45 ms.
