Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bully
Vertaling van "bully" in Frans
Vervoegen
The bully threatened to beat the new kid's brains out.
Le brute a menacé de casser la figure au nouveau gamin.
The bully threatened to smash the new kid's face in after school.
La brute a menacé de casser la figure au nouveau après l'école.
Good on you for standing up to that bully at school today.
Bien joué d'avoir tenu tête à ce tyran à l'école aujourd'hui.
His cowardice prevented him from standing up to the bully in school.
Sa lâcheté l'a empêché de tenir tête au tyran de l'école.
He's been waiting for the perfect moment to get even with his childhood bully.
Il attend le moment parfait pour régler ses comptes avec son intimidateur d'enfance.
His feared reputation as a bully kept younger kids at bay.
Sa réputation d'intimidateur tenait les plus jeunes à distance.
She finally stood up to the reviled bully in her class.
Elle a finalement tenu tête au tyran détesté de sa classe.
The bully enjoyed picking on the weakling during recess at school.
Le tyran aimait s'en prendre au faible pendant la récréation à l'école.
She was tired of being the target of the local bully in her neighborhood.
Elle en avait assez d'être la cible de l'intimidateur du quartier.
He suddenly hauled off and punched the bully right in the nose.
Il s'est soudainement emporté et a frappé l'intimidateur en plein nez.
When the bully tried to come at me, I stood my ground.
Quand le tyran a essayé de m'agresser, je suis resté ferme.
The dastardly behaviour of the bully had lasting effects on the victims.
Le comportement lâche de l'intimidateur a eu des effets durables sur les victimes.
When he saw the bully approach, he decided to stare him down.
Quand il a vu le tyran approcher, il a décidé de lui tenir tête.
Uitdrukkingen met bully: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bully into doing v.
forcer à faire · contraindre à faire
"He bullied her into doing his homework for him."
bully someone into v.
forcer quelqu'un à
"They tried to bully him into quitting his job."
! bully boy tactics n.
méthodes agressives
"The company used bully boy tactics to force smaller competitors out of the market."
bully for you exp.
bravo à toi
"You got the job? Bully for you!"
bully pulpit n.
tribune · position d'autorité
"The president used the bully pulpit to address the nation."
! flat-track bully n.
opportuniste · faiseur de vent
"He's a flat-track bully, thriving only in simple projects."
bully tactics n.
tactiques d'intimidation
"The manager's bully tactics created a hostile work environment."
bully beef n.
bœuf en conserve · corned-beef
"During the war, soldiers ate bully beef daily."
bully tree n.
gommiers · arbre à gomme
"The bully tree is common in the Caribbean."
bully-off n.
engagement · balle à deux
"The game started with a bully-off at the center of the field."
Synoniemen voor bully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5171. Exact: 5171. Verstreken tijd: 40 ms.
