Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bully
Vertaling van "bully" in Frans
Vervoegen
The bully made the younger kids tremble in their boots after school.
La brute faisait trembler comme une feuille les plus jeunes après l'école.
He raised his dukes to defend himself when the bully moved closer.
Il a levé les poings pour se défendre quand la brute s'est approchée.
Good on you for standing up to that bully at school today.
Bien joué d'avoir tenu tête à ce tyran à l'école aujourd'hui.
Full of spirit, he confronted the bully and defended his younger brother.
Plein de fougue, il a affronté le tyran et défendu son petit frère.
His feared reputation as a bully kept younger kids at bay.
Sa réputation d'intimidateur tenait les plus jeunes à distance.
She was tired of being the target of the local bully in her neighborhood.
Elle en avait assez d'être la cible de l'intimidateur du quartier.
The bully seemed untouchable at school, then the tide turned against him.
Le tyran semblait intouchable au lycée, puis la roue tourne enfin contre lui.
Rather than backing down, he squared on to the bully in the hallway.
Au lieu de reculer, il a fait face au brute dans le couloir.
The bully got a taste of his own medicine when older kids confronted him.
Le tyran a goûté à sa propre médecine quand des plus grands l'ont confronté.
His cowardice prevented him from standing up to the bully in school.
Sa lâcheté l'a empêché de tenir tête au tyran de l'école.
When the bully approached, he stood his ground and calmly said no.
Quand le tyran s'est approché, il a tenu bon et a dit non calmement.
She finally stood up to the reviled bully in her class.
Elle a finalement tenu tête au tyran détesté de sa classe.
The bully enjoyed picking on the weakling during recess at school.
Le tyran aimait s'en prendre au faible pendant la récréation à l'école.
Uitdrukkingen met bully: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bully into doing v.
forcer à faire · contraindre à faire
"He bullied her into doing his homework for him."
bully someone into v.
forcer quelqu'un à
"They tried to bully him into quitting his job."
! bully boy tactics n.
méthodes agressives
"The company used bully boy tactics to force smaller competitors out of the market."
bully for you exp.
bravo à toi
"You got the job? Bully for you!"
bully pulpit n.
tribune · position d'autorité
"The president used the bully pulpit to address the nation."
! flat-track bully n.
opportuniste · faiseur de vent
"He's a flat-track bully, thriving only in simple projects."
bully tactics n.
tactiques d'intimidation
"The manager's bully tactics created a hostile work environment."
bully beef n.
bœuf en conserve · corned-beef
"During the war, soldiers ate bully beef daily."
bully tree n.
gommiers · arbre à gomme
"The bully tree is common in the Caribbean."
bully-off n.
engagement · balle à deux
"The game started with a bully-off at the center of the field."
Synoniemen voor bully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bully for you
770
bully pulpit
760
bully boy
700
bully beef
370
bully tactics
230
cyber bully
190
bully-off
100
Resultaten: 5265. Exact: 5265. Verstreken tijd: 44 ms.
