Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manifnf
Vertaling van "manif" in Engels
Definitie
La police a encadré la manif afin d'éviter tout débordement violent.
The police supervised the protest to prevent any violent incidents.
En raison de la manif prévue demain, plusieurs lignes de bus seront déviées.
Because of tomorrow's planned protest, several bus routes will be diverted.
La manif fut attaquée par la police, et quelques-uns parvinrent à continuer.
The demo was attacked by the police and few people managed to continue.
Mais nous ne pensons pas non plus que cette manif devrait être ignorée.
But we don't think this demo should be ignored, either.
La manif de ce matin était silencieuse, chacun portait une bougie à la main.
This morning's demonstration was silent; everyone was holding a candle.
On se retrouve à midi devant la mairie pour la manif des étudiants.
Let's meet at noon in front of city hall for the student demonstration.
Si la manif devient tendue, je veux vraiment être là pour toi.
If the protest gets tense, I really want to have your back.
La manif resta pacifique jusqu'au moment où un mouvement fauve emporta les premiers rangs.
The protest remained peaceful until a wild surge swept through the front lines.
Tout le monde était survolté pendant la manif, criant des slogans dans les rues.
Everyone was fired up during the protest, shouting slogans in the streets.
Cette manif, organisée par plusieurs syndicats, réclame de meilleures conditions de travail.
This protest, organized by several unions, is calling for better working conditions.
Ils se moquaient de la manif, passe-temps du week-end pour gauches caviar blasés.
They mocked the protest as a weekend hobby for bored latte liberals.
La manif a commencé calmement, puis l'ambiance est devenue beaucoup plus tendue.
The demonstration started out peacefully, but then the mood became much more tense.
On a organisé la manif à la régulière, avec toutes les autorisations requises.
We organized the protest by the book, with every required authorization.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met manif: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor manif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1423. Exact: 1008. Verstreken tijd: 50 ms.
