The pep rally culminated with a surprise performance by the marching band.
La pep rallye s'est terminée par une performance surprise de la fanfare.
During the rally, the co-driver managed his pace notes expertly.
Pendant le rallye, le copilote a géré ses notes de rythme avec expertise.
An organized mob quickly descended on the street for the planned rally.
Une foule organisée a rapidement envahi la rue pour le rassemblement prévu.
Environmentalists will call for protection of endangered species during the rally.
Les écologistes plaideront pour la protection des espèces menacées lors du rassemblement.
At the rally, the leader will utter a powerful message.
Lors du rassemblement, le leader délivrera un message puissant.
She took a stand by organizing a rally for climate action.
Elle s'est engagée en organisant un rassemblement pour l'action climatique.
Before the rally, the team checks every skid plate bolted under the vehicles.
Avant le rallye, l'équipe vérifie chaque pare-pierres fixé sous les véhicules.
They organized a rally to raise awareness about wrongful dismissal cases.
Ils ont organisé un rassemblement pour sensibiliser aux cas de licenciement abusif.
She bought a stylish biker jacket for the upcoming motorbike rally.
Elle a acheté un perfecto élégant pour le prochain rassemblement de motos.
The crowd scorned the politician's empty promises during the rally.
La foule a hué les promesses creuses du politicien pendant le rassemblement.
Their coined anthem of unity resonated with people during the rally.
Leur hymne inventé d'unité a résonné avec les gens lors du rassemblement.
The two-wheeler rally starts tomorrow, with several very tough mountain stages.
Le rallye à deux-roues commence demain, avec plusieurs étapes de montagne très difficiles.
This rally is dangerous, especially the hairpin bend near the deep ravine.
Ce rallye est dangereux, surtout le virage en épingle près du ravin profond.