Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manque de structuration
Vertaling van "manque de structuration" in Engels
lack of structure
lack of structuring
Le fonctionnement souffrait aussi d'un manque de structuration et il nous fallait rendre l'infrastructure plus aisée et souple à gérer.
They suffered from a lack of structure and we needed to make the infrastructure easier and more flexible to manage.
Mais le manque de structuration du marché de l'énergie dans certains de ces pays implique des temps de développement plus longs, ce qui rend notre travail plus complexe.
But the lack of structure seen in some of these countries' energy markets means longer development periods, which makes our job tougher.
Nous y ajoutons, pour notre part, le manque de structuration de l'aide et des mécanismes internationaux d'appui qui ont souvent été mis en place bien après que les drames humanitaires ont eu lieu.
Indeed, for our part we would add the lack of structuring in aid and in international support mechanisms, which are often only set up long after humanitarian tragedies have unfolded.
Cette base créée dans les années 90 souffre d'un manque de structuration de ses contenus et l'export des données a mis en évidence son manque d'harmonisation.
This database, created in the 1990s, suffers from a lack of structuring of its contents and the export of data has highlighted its lack of harmonization.
Outre le manque de structuration, deux principes, qui font actuellement défaut, devraient régir ces consultations: la légitimité et la responsabilité des parties consultées.
In addition to the lack of structure, two important principles, which were central to all consultation, were currently being ignored: the legitimacy and accountability of consulted parties.
De toute manière, si on regarde bien, la région entière souffre d'un manque de structuration régionale.
Elles fournissent des services environnementaux régionaux à une multitude de gens mais personne n'en est directement responsable. La négligence est souvent attribuable au manque de structuration des responsabilités.
They provide regional environmental services to many, but are the direct responsibility of none. Negligence often results from unstructured accountabilities.
Cette situation est due à un manque de structuration et de complémentarité au niveau européen et à l'absence d'objectif européen commun pour la fourniture de services de qualité à tous les citoyens, aujourd'hui et à l'avenir.
This is caused by a lack of both structuring and complementarity at European level and by the absence of a common European objective to provide quality services to all its citizens now and in the future.
C'est leur manque de structuration qui a incité le gouvernement à instaurer un ministère annonce Maryam.
It was for a lack of a distinctive organization responsible for the policy making and the absence of an integrated structure that prompted the government to establish a separate ministry proclaimed Maryam.
Level 256 by Paris&Co a l'ambition de développer l'écosystème de l'esport encore naissant et en manque de structuration.
Level 256 of Paris&Co has the ambition to develop the ecosystem of esport which is still emerging and lacking in structuration.
À cet égard, la rue Peel, raccordée à la rue De La Commune, constitue un axe stratégique malgré un actuel manque de structuration physique et de continuité commerciale.
In this regard, Rue Peel, connected to Rue de la Commune, is the preferred corridor, despite its lack of streetscape design and retail continuity.
La création de Pierre Fabre Fund for Innovation part d'un constat simple : beaucoup de bonnes idées ne voient jamais le jour par manque de structuration du projet ou d'accès à des expertises adaptées.
Pierre Fabre Fund for Innovation stems from a simple observation: many good ideas never see the light of day because very often projects lack organizational structure or access to appropriate expertise.
Manque de structuration, phrase repliée, méconnaissance du rôle de la césure.
Lack of structuration, folded sentence, ignorance of the caesura.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manque de structuration in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 45 ms.
