Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marier
Ce n'est pas toi, mais elle qu'il veut marier.
It is not you but her that he wants to marry.
Le seigneur féodal pouvait marier sa fille à un autre noble pour gagner plus de terres.
The feudal lord could marry his daughter to another noble to gain more land.
Si tu préfères ne jamais te marier, franchement, cela te regarde.
If you prefer never to get married, frankly, that's your business.
Vous ne devez pas vous marier pendant la durée de votre contrat.
You should not get married for the duration of your contract.
Nous prévoyons de nous marier au printemps prochain, quand il fera plus beau.
We plan to get wed next spring, when the weather is nicer.
La tradition de marier les enfants très jeunes est tombée en désuétude ici.
The tradition of marrying children very young has fallen into disuse here.
Je suis triste qu'il ne t'ait pas vue te marier.
But it pains me he didn't see you get married.
Et le père de la souillon que j'ai été dupé de marier.
And the father of that slattern I was tricked into marrying.
Tu as fait ça pour ne pas avoir à te marier avec moi.
You did that so you wouldn't have to marry me.
Je ne pense pas à sortir avec quelqu'un ou à me marier.
I haven't thought about dating or marrying someone like this.
Je pense que tu devrais y jeter un oeil avant de te marier.
I think you should look at those before you get married.
Afin de pouvoir me marier, j'ai entamé une procédure de divorce...
In order to get married, I have commenced divorce proceedings...
Tu ne dois pas te marier à cet âge, que ce soit.
You shouldn't get married at this age, either.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met marier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
marier des couleurs v.
coordinate colors
"Elle sait marier des couleurs vives avec des tons neutres."
à marier adj.
marriageable
"Cette jeune femme à marier attire tous les regards au bal."
se marier bien v.
marry well
"Elle s'est bien mariée avec le fils du banquier."
se marier v.
get married · marry
"Ils vont se marier l'été prochain à la mairie."
se marier avec v.
marry
"Elle va se marier avec son fiancé au printemps prochain."
! bon à marier adj.
marriageable
"Dans le village, on le croit bon à marier grâce à son travail stable."
marier de force v.
force into marriage
"Ses parents ont voulu la marier de force à un homme qu'elle ne connaissait pas."
se marier pour l'argent v.
marry for money
"Elle s'est mariée pour l'argent avec ce riche héritier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor marier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10939. Exact: 10939. Verstreken tijd: 116 ms.
