Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
meneusenf
Vertaling van "meneuse" in Engels
Definitie
leading
assertive
front
Le comité l'a reconnue comme la meneuse naturelle pour le projet à venir.
The committee recognized her as a born leader for the upcoming project.
Elle a couru dans la foulée de la meneuse jusqu'au dernier virage.
She ran on the leader's heels right up to the final bend.
Ne parlons pas du costume de meneuse de claques.
Let's not discuss the cheerleader outfit.
On dirait une meneuse de claques pour les Migos.
You look like a cheerleader for the Migos right now.
Je suppose que nous sommes là à cause de toi, meneuse.
Desiree. I'm assuming we're here because of you, ringleader.
Nous n'avions pas idée qu'elle en était la meneuse.
We'd no idea she was the ringleader.
Elle s'est révélée excellente meneuse dans la tourmente que traversait l'équipe.
She proved an excellent leader in the storm the team was going through.
On voyait bien que la meneuse du groupe de jeunes inspirait confiance aux parents.
It was obvious that the young group's leader inspired confidence in the parents.
Notre prof de danse est une excellente meneuse qui motive même les élèves les plus timides.
Our dance teacher is an excellent leader who manages to motivate even the shyest students.
Quand il s'agit de créativité, elle est la meneuse, sans équivoque.
When it comes to creativity, she is the leader, bar none.
Sans vraie meneuse, l'association manquait de direction et les réunions se terminaient en désordre.
Without a real leader, the association lacked direction and the meetings ended in chaos.
Avec une meneuse aussi déterminée, l'équipe a traversé la crise sans se décourager.
With such a determined leader, the team made it through the crisis without losing heart.
On a élu une nouvelle meneuse pour le club, plus ouverte aux idées de chacune.
We elected a new leader for the club, someone more open to everyone's ideas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met meneuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor meneuse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 680. Exact: 680. Verstreken tijd: 56 ms.
