Il a utilisé un faux message comme leurre pour obtenir son mot de passe.
He used a fake message as a decoy to get her password.
Elle a envoyé un long message comme mot d'adieu avant de supprimer son compte.
She sent a long message as her parting goodbye before deleting her account.
Elle a répondu au message comme un éclair, sans même réfléchir vraiment.
She replied to the message like lightning, without even really thinking.
Elle a tapé le message comme l'éclair et a appuyé sur envoyer immédiatement.
She typed the message like a streak of lightning and hit send immediately.
De cette façon, vous pouvez rédiger le message comme si Enigmail n'était pas là.
You can then write an email as if Enigmail wasn't there.
Sans ton éclaircissement, j'aurais interprété ce message comme une critique personnelle.
Without your explanation, I would have taken this message as a personal criticism.
Vous pouvez afficher un message comme non lu pour ne pas l'oublier.
You can select a message as unread so you don't forget it.
Tu dois avoir les épaules larges pour envoyer un message comme ça.
You got to have some serious muscle to send a message like that.
Il est possible que vous voyiez un message comme celui qui suit.
What you may see is a message like the one below.
Vous pouvez ajouter le titre et le message comme paramètre de votre popup.
You can put the title&the message as parameters of your popup.
Nous devons examiner ce message comme une déclaration de guerre.
We need to look at this message as a declaration of war.
Pour ce faire, vous devez marquer le message comme non indésirable.
To do this, you should mark the message as not junk.
Lorsque vous marquez un message comme phishing, il signale uniquement l'expéditeur.
When you mark a message as phishing, it only reports the sender.