Un message de commande de liaison descendante peut être reçu dans au moins une sous-trame.
Le dispositif de communication mobile sans fil détecte un message de commande de liaison montante en attente.
The mobile wireless communication device detects a pending uplink control message.
et un contrôleur configuré pour recevoir un message de commande de session spécifique
and a controller configured to receive a specific session control message
Les noeuds périphériques peuvent modifier ou adapter de manière appropriée leurs propres transmissions en fonction de ce message de commande de réservation.
Surrounding nodes may appropriately modify or adapt their own transmissions based on the reservation control message.
exécution d'au moins une procédure spécifiée par le message de commande de ressources radio
performing at least one procedure specified by the radio resource control message
Le réseau de transit achemine ensuite le message de commande de session en fonction du type de signalisation déterminé.
The transit network then routes the session control message based on the signaling type determined.
Le procédé comprend en outre l'envoi du message de commande de ressources radio sur une porteuse radio de signalisation spécifique.
The method further comprises sending the radio resource control message over a dedicated signalling radio bearer.
Selon un mode de réalisation, un groupe d'un ou de plusieurs dispositifs clients auxquels il faut communiquer un message de commande de puissance est déterminé.
According to one embodiment, a group of one or more client devices to which to communicate a power control message is determined.
le contrôleur étant en outre configuré pour obtenir les informations à partir du message de commande de session spécifique
wherein the controller is further configured to obtain the information from the specific session control message
et la transmission d'un message de commande de puissance rapide pour chaque groupe avec un nombre de répétitions différent.
and transmitting a fast power control message for each group with a different number of repetitions.
Le message de commande de puissance est communiqué au groupe déterminé de dispositifs clients pour déclencher un évènement de réduction de puissance.
The power control message is communicated to the determined group of client devices to initiate a power reduction event.
une station de base primaire envoie à ses homologues un message de commande de retransmission si un paquet est reçu avec succès
a primary base station sends its peers a forwarding control message if a packet is successfully received
Le procédé comprend également l'envoi des informations de configuration par rapport au ou aux porteurs radio de signalisation à l'équipement utilisateur par l'intermédiaire d'un message de commande de ressource radio.
The method additionally comprises sending the configuration information with respect to the one or more signaling radio bearers to the user equipment via a radio resource control message.
