Peu importe la langue utilisée, ce message doit rester clair pour tout le monde.
No matter which language is used, this message must stay clear to everyone.
Son message doit porter ses fruits si nous voulons inspirer un véritable changement.
His message must strike home if we want to inspire real change.
Pour maximiser l'impact, le message doit toujours être simple et pertinent.
To maximize impact, the message should always keep it simple and relatable.
Un message doit vous informer de ce qui a été forcé.
Elle définit l'adresse où un message doit être envoyé ou reçu.
It defines the address where a message is to be sent or received.
Pour être crédible, votre message doit refléter la personnalité de votre entreprise.
A message is only credible if it reflects the personality of your enterprise.
Mais le message doit aussi contenir un sens critique de l'urgence.
But the message must also contain a critical sense of urgency.
En outre, le message doit préciser les coordonnées de l'expéditeur.
In addition, the message must contain contact information for the sender.
Ton message doit être écrit de manière claire et nette, sans abréviations ni phrases ambiguës.
Your message must be written very clearly, with no abbreviations or ambiguous sentences.
La rubrique objet d'un message doit être clair et descriptif.
The subject heading of a message should be clear and descriptive.
La deuxième information qu'un message doit diffuser est son type.
The second piece of information that a message must carry is its type.
Une réponse négative indique que le message doit être renvoyé.
A non-success response indicates that the message should be resent.
Le siège est injuste et insoutenable, et ce message doit passer.
The siege is unjust and unsustainable, and this message must go through.