Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
messirenm
Vertaling van "messire" in Engels
Definitie
Je n'ai pas un sou, mon bon messire.
I have not a coin to my name, sir.
Justement, messire, voici la dame qui vient à ma cellule.
Look, sir, here comes the lady toward my cell.
Vous en avez un nouveau, messire de la paille.
You'll have a new opponent then, my lord of the straw.
J'imagine donc, messire, que vous êtes venu ployer le genou.
So I assume, my lord you're here to bend the knee.
Je prierai toute ma vie pour vous, messire.
I'll pray my whole life for you, sire.
Mais, messire, vous pourriez boire son essence.
But, sire, you could drink her essence.
Et maintenant, messire, naturellement vous en avez assez de nous.
And now, sir, you're understandably fed up with us.
Vous devez la charger avec votre magie, messire.
Sir, you've got to use your magical power.
On pourrait continuer les recherches au matin, messire.
We could start the search fresh in the morning, My Lord.
Les blessés mobiles ont tous été exécutés, messire.
The ambulatory wounded have all been executed, My Lord.
Je vous préviens, messire, c'est assez acide.
A warning, my Lord, it's rather bitter.
Je l'ai dit, messire, une lecture indigeste.
As I said, my lord, a ponderous read.
Ce n'était pas contre sa volonté, messire.
It was hardly against her will, my Lord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor messire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1316. Exact: 1316. Verstreken tijd: 45 ms.
