My senior asked me to replace him to see the Master.
Mon aîné m'a demandé de le remplacer pour voir le maître.
Master wanted you to have the finest room in the castle.
Le maître voulait que vous ayez la plus belle chambre du château.
Because working with you today has been like getting a Master degree.
Parce que travailler avec vous aujourd'hui ça été comme obtenir un master.
Three bedrooms, including a splendid Master, equipped kitchen upscale.
Trois chambres, dont une splendide Master, cuisine équipée haut de gamme.
Master craftsmen often choose yew for its lightweight yet durable characteristics.
Les maîtres artisans choisissent souvent l'if pour ses caractéristiques légères mais durables.
Master, she's joined the dark forces and betrayed us.
Maître, elle a rejoint les forces obscures et nous a trahis.
Almost every member of my family was involved with the Master.
Presque tous les membres de ma famille étaient impliqués avec le Maître.
Here, he has received head-on the words of the Master.
Ici, il a reçu de plein fouet les mots du Maître.
I believe the good Master is very fond of our sacrifices.
Je crois que le bon Maître est très friand de nos sacrifices.
The Master knows that an initiate may not do this often.
Le Maître sait qu'un initié peut ne pas faire ça souvent.
Master, looks like someone has set an enchanted barrier here.
Maître, on dirait que quelqu'un a mis une barrière enchantée.
We must climb up by finding a Master and defeating him.
Pour s'élever, on doit trouver un Maître afin de le vaincre.
He stopped being a disciple and placed himself above the Master.
Il a cessé d'être disciple et s'est placé au-dessus du Maître.