Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
migrante
Vertaling van "migrante" in Engels
Les syndicats essaient d'améliorer les conditions de logement de la main-d'oeuvre migrante.
Unions are trying to improve the housing conditions of migrant workers.
Une migrante ne cesse de devoir arbitrer, improviser, s'adapter.
A migrant constantly has to arbitrate, improvise and adapt.
Le travail domestique est l'un des secteurs où l'on trouve le plus de main-d'œuvre migrante.
This group represents one of the most important sectors that incorporates immigrant labour.
Le monde entier a reçu avec générosité les travailleurs de l'Europe migrante.
The world received these immigrant workers from Europe with generosity.
Cette ville portuaire attire une importante main-d'oeuvre migrante grâce à ses nombreux chantiers navals.
This port city attracts a large migrant workforce thanks to its many shipyards.
On a logé la travailleuse migrante dans un foyer proche de l'usine où elle travaille.
They put the migrant worker up in a hostel near the factory where she works.
Cette travailleuse migrante travaille de nuit dans un hôtel, loin de ses enfants.
This migrant worker works night shifts at a hotel, far away from her children.
Sous ce programme, celles-ci se retrouvaient avec un statut de migrante temporaire.
Under this program, they were granted with the temporary migrants status.
Maintenant, la cuisson a aussi permis que nous devenions un espèce migrante.
Now, cooking allowed also that we became a migrant species.
Il est habité par une population hétérogène, migrante et temporaire.
A heterogeneous, migrant and temporary population lives in this quarter.
Chaque travailleuse migrante de ce chantier reçoit maintenant un casque et des gants de protection.
Every migrant woman worker on this construction site now gets a hard hat and protective gloves.
Cela découle des politiques du gouvernement qui encouragent une main-d'oeuvre migrante.
This is because of policies of the government that encourage a migrant workforce.
En tant que travailleuse migrante, elle souffre parfois de solitude et du manque de repères.
As a migrant worker, she sometimes struggles with loneliness and feeling lost.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met migrante: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor migrante in het Frans
Suggesties
Resultaten: 867. Exact: 867. Verstreken tijd: 55 ms.
