Vertaling van "modifications de programme" in Engels
program changes
changes to the programme
programme changes
program modifications
resource changes
changes to the schedule
programme amendments
of patches
Se trouve facilement sur une console dans un studio, alors vous pouvez effectuer les modifications de programme à distance de la carte avec votre doigt.
Easily sits on a console in a studio, so you can make remote program changes from the board with your finger.
Des sous-traitants ont-ils fait des modifications de programme ?
Les modifications de programme ou de prestations pour motifs imprévisibles ou inévitables pendant le cours de langue sont autorisées, dans la mesure où le programme dans sa globalité ne s'en trouve pas affecté.
Any changes to the programme or services during the language course due to unforeseeable or unpreventable reasons are permissible, provided the overall content of the programme remains unchanged.
de permettre des modifications en cours de déroulement de programme et - de faciliter les modifications de programme.
changes in the programme sequence are possible while the programme is running; - programme changes are easier to make.
Les mémoires de séquence peuvent être rappelées à distance à partir de modifications de programme MIDI.
Les modifications de programme englobent celles liées à la nature du travail, ou aux procédures utilisées qui augmenteraient le risque de fuite des ravageurs hors de l'installation.
Program changes include changes related to the nature of the work or the procedures employed that would increase the risk of pest escape from the facility.
Les modifications de programme englobent celles liées à la nature du travail ou aux procédures utilisées qui pourraient augmenter le risque de dissémination d'agents pathogènes à partir de l'installation.
Program changes include those related to the nature of the work or the procedures employed that could increase the risk of pathogen release from the facility.
L'affectation des ressources et la planification stratégique ne reposent pas toujours sur une évaluation des risques financiers en prenant en considération les risques émergents et les modifications de programme.
Resource allocation and strategic planning are not always based on financial risk assessment, taking into consideration emerging risks and program changes.
À mesure que le changement sera planifié et mis en œuvre, il sera important de consulter les personnes les plus touchées et de demander aux gestionnaires de l'organisation d'effectuer les modifications de programme requises.
As change is planned and introduced, it will be important to consult and communicate with those most affected and have managers in the organization implementing the required program changes.
Les modifications de programme, de date et/ou de places de la représentation, modifications de l'agencement et/ou de la disponibilité des places et annulation de la représentation, ressortent de la responsabilité exclusive de l'organisateur.
Changes to the programme, dates and/or location of the shows, changes in the arrangement and/or availability of the seats and cancellations of shows are the sole responsibility of the organizer.
Avant le départ, des modifications de programme (dates, horaires, itinéraires, encadrement, hébergement, etc.)
Before departure, program changes (dates, times, routes, guides, accommodation, etc.)
Si des modifications de programme ou de certaines prestations modifient de façon notable un élément essentiel du contrat ou si la hausse de prix dépasse 10%, vous disposez des droits suivants
If program changes or some agreed services significantly alter an essential element of the contract or if the price increase exceeds 10%, you have the following rights
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
