Vertaling van "modifications du Programme" in Engels
program changes
changes to the program
changes to the programme
changes in the programme
programme changes
amendments to the programme
curriculum changes
programme modifications
modifications to the program
program modifications
changes to the curriculum
modifications to the programme
2.113 Dans son rapport publié en 1992, le Comité d'étude des instruments médicaux a conclu que Santé Canada ne disposait pas de ressources suffisantes pour financer les modifications du Programme qui s'imposaient.
2.113 In its 1992 report, the Medical Devices Review Committee concluded that Health Canada did not have enough resources to support the necessary program changes.
Le ministère envisagera d'autres modifications du programme dans le but d'améliorer l'efficacité des opérations des OTR.
The ministry will also consider other program changes to increase the efficiency and effectiveness of RTO operations.
Certains modèles permettent le contrôle par téléphone ou tablette, rendant possible des modifications du programme de dernière minute.
Some models can be controlled by your phone or tablet, allowing you to make last minute changes to the program.
De récentes modifications du Programme ont déjà permis d'apporter certaines des améliorations suggérées.
Recent changes to the Program have already addressed some of the suggested improvements.
Il ne peut y avoir de remboursement au prorata de frais de participation pour interventions annulées ou modifications du programme.
A pro rata reimbursement of attendance fees is not possible for cancelled lectures or changes to the programme.
Il convient de constater que ces modifications du programme pour tenir compte des cas de catastrophe naturelle exceptionnelle n'entraînent aucun coût supplémentaire.
It should be pointed out that no additional costs will arise as a result of these changes to the programme in the event of natural disasters.
Nous pouvons, mais ne sommes pas tenus, de vous informer de certaines informations utiles, comme la perte de points ou des modifications du Programme.
We may attempt, but are not required, to notify you of matters of interest, including notification of point forfeiture or Program changes.
Hilton peut essayer, sans y être tenu, d'envoyer des lettres aux Membres actifs pour les informer des questions les concernant, y compris la notification de confiscation de points ou de modifications du Programme.
Hilton may attempt, but is not required, to send correspondence to active Members to advise them of matters of interest, including notification of point forfeiture or Program changes.
7.0 Modifications du programme, défaut de prestations au cours du voyage
Il ne serait pas très difficile de concevoir des modifications du programme qui garantiraient la suppression de la subordination aux exportations.
It would not be particularly difficult to devise changes to the programme that would ensure the withdrawal of the export contingency.
Le membre ne pourra en aucun cas prétendre à un quelconque dédommagement de la part de Royal Air Maroc à la suite des modifications du programme.
The member may under no circumstances entitled to any compensation from Royal Air Maroc following program changes.
Sauvegarde et documentation des modifications du programme effectuées à l'aide du TIA Portal
Saving and documentation of the implemented program changes with the TIA Portal
Ces modifications du Programme de clémence offrent la possibilité de « passer devant » d'autres demandeurs de clémence qui ont pris la décision de coopérer et d'autodéclarer des infractions plus rapidement qu'un demandeur ultérieur dont la coopération est « meilleure ».
These revisions to the Leniency Program give rise to the prospect of "leapfrogging" ahead of other leniency applicants who made the decision to cooperate and self-report more quickly than a subsequent applicant whose cooperation is "better".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
