We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modifier ce programme
Is there a timeline for when you will look to change this program?
I think that's why we are working so hard in our own way to change this program and make it better.
Je pense que c'est la raison pour laquelle nous travaillons si fort à notre façon pour changer et améliorer ce programme.
The hon. member is proposing in this bill to change this program significantly with huge financial implications and creating a potential problem in the area of federal-provincial relations.
Dans son projet de loi, le député propose de modifier considérablement ce programme au risque d'augmenter grandement les coûts et de créer un problème de relations fédérales-provinciales.
The Minister of Agriculture for Saskatchewan has now said that they must change this program because it is not dealing with the problems of farmers, in Saskatchewan in particular, but also in parts of Alberta and Manitoba.
Le ministre de l'Agriculture de la Saskatchewan a dit qu'il faudrait remplacer ce programme parce qu'il ne permet pas de résoudre efficacement les problèmes des agriculteurs, en particulier en Saskatchewan, mais également dans certaines parties de l'Alberta et du Manitoba.
The Minister of Agriculture for Saskatchewan has now said that they must change this program because it is not dealing with the problems of farmers, in Saskatchewan in particular, but also in parts of Alberta and Manitoba.
Le ministre de l'Agriculture de la Saskatchewan a dit qu'il faudrait remplacer ce programme parce qu'il ne permet pas de résoudre efficacement les problèmes des agriculteurs, en particulier en Saskatchewan, mais également dans certaines parties de l'Alberta et du Manitoba.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.