Elle a décidé de modifier le tarif pour attirer plus d'acheteurs.
She decided to change the price point to attract more buyers.
Un nouveau médicament peut modifier le traitement standard des maladies chroniques.
A new pharmaceutical can change the standard treatment for chronic illnesses.
Le créancier hypothécaire peut modifier le prêt sous certaines conditions.
The mortgage holder can modify the loan under certain conditions.
Ciena se réserve le droit de modifier le programme à tout moment.
Ciena reserves the right to modify the program at any time.
Ils conservent la possibilité de modifier le contrat selon les besoins.
They reserve the right to amend the contract as needed.
Il n'est donc pas envisagé de modifier le droit en la matière.
There are therefore no plans to amend the law in this respect.
Lors de mesures précises, même un centième peut modifier le résultat final.
When measuring accurately, even a hundredth can change the final result.
Ajuster la hauteur de caisse peut modifier le centre de gravité du véhicule.
Adjusting the ride height can change the vehicle's center of gravity.
Ils ont dû modifier le débit en bauds pour gérer des fichiers plus volumineux.
They had to change the baud rate to accommodate larger files.
Vous pouvez aussi modifier le format d'adresse pour un seul contact.
You can also change the address format for a single contact.
Demande si vous souhaitez modifier le mot de passe de compte actif.
Asks if you want to change the current account's password.
La couleur de vos tomates peut modifier le goût qu'elles auront.
The color of your tomatoes can change the flavor they produce.
Son stratagème consistait à modifier le design du produit pour attirer plus de clients.
His ploy involved changing the product design to attract more customers.
