Download for Windows Premium
Publiciteit
amended
/ə'mɛndɪd/
To protect their interests, they amended the trust deed after the divorce.
Pour protéger leurs intérêts, ils ont modifié l'acte de fiducie après le divorce.
The contract was amended to correct a small slip of the pen.
Le contrat a été modifié pour corriger une petite erreur de plume.
The paragraph should either be deleted or amended along those lines.
Cet alinéa devrait être soit supprimé, soit amendé dans ce sens.
If the bill is not amended, it will be challenged.
Si le projet de loi n'est pas amendé, il sera contesté.
He found that the amended contract included improved compensation for his services.
Il a constaté que le contrat révisé incluait une meilleure rémunération pour ses services.
He appreciated the amended policy that better addressed the concerns of all employees.
Il a apprécié la politique révisée qui répondait mieux aux préoccupations de tous les employés.
In due course, the law will be amended to reflect recent changes.
La loi sera modifiée en temps voulu pour refléter les changements récents.
After the feedback, we submitted an amended version of our manuscript for review.
Après les retours, nous avons soumis une version modifiée de notre manuscrit pour examen.
The rules in question have been amended several times in recent years.
Les règles en cause ont été modifiées plusieurs fois ces dernières années.
The terms of reference were amended to include a mandatory training component.
Les termes de référence ont été modifiés pour intégrer un volet formation obligatoire.
The law was amended with a view to protecting vulnerable consumers from fraud.
La loi a été modifiée en vue de protéger les consommateurs vulnérables contre la fraude.
Our policy with regard to her will change if the law is finally amended tomorrow.
Notre politique vis-à-vis d'elle changera si la loi est finalement modifiée demain.
The amended municipal charter strengthens residents' involvement in major local decisions.
La charte municipale amendée renforce la participation des habitants aux décisions locales importantes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met amended: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor amended in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 94914. Exact: 94914. Verstreken tijd: 98 ms.