We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control module in
ce module électronique comprend des ports de données qui le relient à un module de commande dans l'appareil et lui permettent de recevoir les signaux de données d'état depuis le module de commande et de transmettre ces signaux de données d'état au même module de commande
the electronic module comprises data ports connecting the electronic module to a control module in the apparatus that permits the electronic module to receive status data signals from the control module and transmit status data signals to the control module
On peut également fixer le module de commande en place à l'aide de serre-câbles.Ne pas monter le module de commande dans le compartiment moteur, car il n'est pas étanche.
The control module can also be secured in place using cable ties. Do not mount the control module in the engine compartment, as it is not waterproof.
La force mécanique est appliquée par un actionneur dynamique couplé à un module de commande dans le but de générer des vibrations à une fréquence et une amplitude bien définies en minimisant ainsi les effets préjudiciables à la structure de l'échangeur thermique.
The mechanical force is applied by a dynamic actuator coupled to a controller to produce vibration at a controlled frequency and amplitude output that minimizes adverse effects to the heat exchange structure.
dans un mode de réalisation, le module d'alarme est programmé pour rechercher en continu le module de commande dans un rayon déterminé approximatif
in one embodiment, the alarm module is programmed to continually search for the control module within an approximate predetermined range
cette serrure est également équipée d'un moyen de liaison distante entre l'ensemble d'actionnement et le mécanisme de fermeture, afin de positionner à distance le module de fermeture et le module de commande dans la porte.
the lock is also provided with means for remote connection between the actuating assembly and the closure mechanism, in order to permit remote positioning of the closure module and the control module on the door.
La présente invention concerne une technologie servant à améliorer les prestations de dissipation de la chaleur dans une structure de montage d'une puce de circuit de commande et un module de commande dans un dispositif d'affichage plat.
Provided is a technology for improving heat dissipating performance in a mounting structure of a driver IC chip and a driver module in a flat display device.
Le véhicule est supersonique Ejection du module de commande dans 3,
Téléchargement Logiciel pour l'intégration d'un terminal mobile comme module de commande dans le système Logiciel WAREMA KNX
Software for integrating a mobile end device into the WAREMA climatronic system as a control panel.
Après plusieurs orbites autour de la lune, le module lunaire avec a son bord, les astronautes Neil Armstrong et Edwin Aldrin s'est séparé du module de commande dans lequel seul l'astronaute Michael Collins est resté.
After several Lunar orbits the Lunar Module with the astronauts N. Armstrong and E. Aldrin on board separated from the Command Module in which only the astronaut M. Collins remained.
Embarquer le module de commande Dans certains cas, notamment pour des applications mobiles, vous ne souhaitez pas embarquer d'outils Sculpteo pour afficher le produit mais seulement une fenêtre pour le commander.
In some cases, particularly for mobile applications, you may not want to allow the user to utilize each of Sculpteo's customization tools - it may be more advantageous to open the order and payment page directly.
PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN SYSTÈME DE FREINAGE ET SYSTÈME DE FREINAGE POURVU D'UN MODULE DE COMMANDE DANS LEQUEL LEDIT PROCÉDÉ EST MIS EN ŒUVRE
METHOD FOR CONTROLLING A BRAKE SYSTEM, AND BRAKE SYSTEM HAVING A CONTROL UNIT, IN WHICH THE METHOD IS CARRIED OUT
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
