Examples with "module de programmation qui" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une interface utilisateur, couplée au système de commande, comprend un module de programmation qui effectue une sélection ordonnée des éléments opérationnels
a user interface is coupled to the control system, the user interface including a scheduler module which forms an ordered selection of operational items
Le premier module peut en particulier être un module à pompe qui administre un liquide, tel qu'un médicament, à un patient tandis que le second module peut être un module de programmation qui permet à un utilisateur de sélectionner les commandes de débit de la pompe.
More particularly, the first module may be a pumping module that delivers a fluid, such as a medication, to a patient while the second module may be a programming module that allows a user to select pump flow commands.
Andere resultaten
A cet effet, il est prévu des modules de programme qui remplissent différentes fonctions.
La présente invention a pour objectif d'améliorer la précision de détermination d'un module de programme qui a provoqué une erreur.
The present invention improves the accuracy of determining a program module which caused an error.
Il a été mis au point un module de programme qui additionne les divers types de coûts (frais de matériel, énergie, main-d'oeuvre) pour toute la durée de vie d'une installation d'éclairage.
A programme module was developed to compile all types of cost (materials, power and labour costs) over the life of a lighting system.
plusieurs sorties des modules de programme constituent des entrées pour d'autres modules de programme qui définissent par conséquent un réseau
l'invention se rapporte à un système de programmation dans lequel un programme de commande destiné à un dispositif médical implantable est conçu à partir de modules de programmes qui sont sélectionnés par un médecin
pour que le module de programme devant suivre la procédure d'association puisse être sélectionné pour être le module de programme qui correspond aux premières étiquettes
en outre, un cadre fondé sur un module de programme qui prévoit la livraison d'un tel contenu coordonné à travers de multiples programmes et publicités et de multiples fournisseurs de contenus.
also, a program module-based framework that provides for the delivery of such media-coordinated content across multiple programs and advertisements and multiple content providers is described.
le programmateur indique les modules de codes de programmation qui doivent être instrumentés en dirigeant l'instrumenteur vers un fichier d'en-tête, comprenant les énoncés déclaratifs pour un ensemble spécifique de modules de codes de programmation
ce procédé fait appel à un premier module de programme qui est connecté à la file d'attente de messages au moyen d'une technologie de raccord et/ou qui reçoit des appels de fonction au moyen d'une technologie d'interception
the method uses a first program module which is connected to the message queue by means of hook technology and/or listens to function calls by means of interception technology
L'invention concerne un calculateur de surveillance (UR) pour la surveillance d'un processeur dans lequel un élément de calcul est exécuté, l'élément de calcul comportant sensiblement trois modules de programme qui permettent d'agir sur la tenue de route du véhicule à moteur.
The invention relates to a monitoring computer (UR) for monitoring a processing unit on which an arithmetic element is executed, said arithmetic unit comprising essentially three program modules which are used to influence the drivability of the motor vehicle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
