Examples with "module interface ainsi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le module interface ainsi que l'ensemble des connecteurs sont totalement intégrés dans l'appareil et, par conséquent, protégés de façon optimale contre l'eau, les saletés et les endommagements mécaniques.
The interface module as well as all plugs are completely integrated in the device and therefore optimally protected against water, dirt and mechanical damages.
Andere resultaten
En fonction du temps, un web server intégré est utilisé pour paramétrer les modules interface EtherCAT éliminant ainsi la nécessité d'avoir un logiciel supplémentaire.
This server is used for parameterization of the EtherCAT interface modules, eliminating the need for additional software installation.
l'invention concerne un ensemble bloc de communication muni d'un module interface, ainsi qu'un module interface pour l'interconnexion avec au moins un bloc de communication
the invention relates to a communications module assembly comprising an interface module and to an interface module that can be connected to at least one communications module
Les planificateurs peuvent ainsi l'utiliser pour configurer des systèmes complets à l'aide d'écrans, de modules en boucle et de modules d'interface, ainsi qu'avec des dispositifs conventionnels et adressables.
Planners can use it to configure complete systems with panels, loop modules and interface modules as well as conventional and addressable devices.
l'archivage de données comprend un système d'unité centrale de traitement relié à un module d'interface ethernet ainsi qu'à un circuit de commutation de communications
the data archive includes a main central processing unit system coupled with both an ethernet interface module and a communications switching circuit
Les États membres devraient assumer la responsabilité de l'intégration et de la gestion du module d'interface, ainsi que de sa mise à jour régulière et en temps utile lorsque de nouvelles versions sont fournies par la Commission.
The Member States should bear the responsibility for integrating and managing the interface module and for updating the software regularly and in a timely manner when new versions are provided by the Commission.
Les éléments individuels sont redimensionnés, convertis ou intégrés à un module d'extension ou à un module d'interface, prenant ainsi en compte les différences entre divers dispositifs avec des interfaces, des résolutions d'écran et des environnements d'exploitation différents.
Individual elements are resized, converted, or wrapped with a plug-in or shim, thereby accommodating the differences between different devices with different interfaces, screen resolutions and operating environments.
Les profils linéaires de concentration obtenus ont révélé une asymétrie des interfaces Fe/Mn et Mn/Fe avec la formation de mélange Fe-Mn à concentration modulée aux interfaces, ainsi qu'une augmentation de la largeur de l'interface Fe/Mn avec la température de dépôt.
The linear concentration profiles obtained revealed an asymmetry of the Fe/Mn and Mn/Fe interfaces as well as the formation of an Fe-Mn alloy with a modulated concentration at the interfaces.
Les profils linéaires de concentration obtenus ont révélé une asymétrie des interfaces Fe/Mn et Mn/Fe avec la formation de mélange Fe-Mn à concentration modulée aux interfaces, ainsi qu'une augmentation de la largeur de l'interface Fe/Mn avec la température de dépôt.
The linear concentration profiles obtained revealed an asymmetry of the Fe/Mn and Mn/Fe interfaces as well as the formation of an Fe-Mn alloy with a modulated concentration at the interfaces. It was found that the width of the Fe/Mn interface increases with increasing deposition temperature.
Le module des boîtes flexibles, aussi appelé « flexbox », a été conçu comme un modèle de disposition unidimensionnel et comme une méthode permettant de distribuer l'espace entre des objets d'une interface ainsi que de les aligner.
The Flexible Box Module, usually referred to as flexbox, was designed as a one-dimensional layout model, and as a method that could offer space distribution between items in an interface and powerful alignment capabilities.
Ce système comprend un module interface utilisateur, qui permet à des utilisateurs finaux de préciser quel jeu de particularités ils souhaitent étudier (l'espace attribut), ainsi que les contraintes.
This system comprises a user interface module, that allows an end users to specify what they set of features they wish to investigate (the attribute space), and constraints.
Un module interface de réseau avec des services d'appui sera la modalité préférée ainsi que d'autres méthodes d'application, comme le module interface de numérotation de sauvegarde qui est utilisé avec l'accord du gouvernement.
A network interface module with support services will be the preferred modality, together with other methods of implementation, such as a dial-backup interface module, used in agreement with the Government.
Avec le module interface PROFINET TIM-PN, HBM Test and Measurement (HBM) propose un outil particulièrement performant pour transmettre par voie numérique, via PROFINET, les signaux de couple et de vitesse de rotation ainsi que l'angle de rotation et la puissance.
HBM Test and Measurement (HBM) offers a particularly powerful tool, the TIM-PN PROFINET interface module which enables torque and rotational speed signals as well as angle of rotation and power to be digitally transmitted to PROFINET.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
