We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle a été mise en œuvre à Aceh et doit être traitée dans le contexte du système de modules existant.
It was eventually achieved in Aceh and should be addressed under the cluster modality.
Etant donné que ce kit de formation a été conçu pour être un outil vivant qui évolue continuellement, le PNUE et le Groupe URD accueillent avec plaisir les commentaires et les conseils pouvant permettre d'améliorer les modules existant ou d'en créer de nouveaux.
As the training toolkit is intended to be a living tool that will continually evolve as it is used and applied, UNEP and Groupe URD welcome any feedback regarding the improvement of existing modules or the development of new modules.
Les fiches ont été conçues de telle sorte que les États Membres puissent y indiquer les multiples fonctions ou modules existant à l'intérieur d'un service et les coûts de plusieurs articles de même nature ou pouvant se substituer les uns aux autres.
There is provision within the worksheets for Member States to indicate multiple functionalities and/or modules within a facility and to provide costs for similar or substitute items.
On les a ensuite couplés de façon très simple à des modules existant par ailleurs dans LIQUID pour obtenir un modèle hydrologique distribué, qui a été appliqué sur une partie du bassin versant de la Fontaine du Theil (sans solutés).
These modules were then coupled through LIQUID with already existing modules to obtain a partial catchment-scale model, which was applied to the case study of the Fontaine du Theil experimental catchment.
L'Administration a informé le Comité qu'elle reconnaissait que les 11 modules existant actuellement étaient trop nombreux et qu'elle avait décidé d'en réduire le nombre à huit.
The Administration informed the Board that it recognized that the 11 clusters presently in the system were excessive and it had decided to reduce them to 8.
Nous souhaitons familiariser les pays participant aux modules existant sur l'éducation et la protection autochtone de la petite enfance et développer une feuille de route pour aller de l'avant déclare Zulmira Rodrigues, Coordonnatrice régionale pour l'éducation au Bureau régional de l'UNESCO à Dakar.
"We want to familiarize the participation countries with existing training modules on indigenous early childhood care and education, and develop a roadmap for the way forward," says Zulmira Rodrigues, education coordinator at UNESCO's Regional Office in Dakar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
