Examples with "modules ou objets" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À ce stade de votre lecture vous vous dîtes probablement que cet article vous concerne peu car vous faites l'acquisition de modules ou d'objets connectés préconçus ?
At this stage of your reading, you probably think that this article is not your concern because you purchase pre-conceived connected modules or devices.
Pour mettre un module dynamique à la disposition de Get-Module, dirigez une commande New-Module vers Import-Module ou dirigez l'objet de module renvoyé par New-Module vers Import-Module.
Un "Composant" est un module ou un objet de programme, développé par le Concessionnaire à l'aide du Produit, et qui est conçu pour interagir avec d'autres modules/objets de programmes développés par d'autres au moyen d'un autre environnement de développement.
"Component" means a program module or object, developed by Licensee using the Product, that is designed to interoperate with other program modules/objects developed by others using a different development environment.
Selon certains aspects, la présente invention porte sur des systèmes et/ou des procédés qui font intervenir des modules, des objets ou des animations multimédias.
Aspects of the present innovations relate to systems and/or methods involving multimedia modules, objects or animations.
Maintenant, si vous assignez un élément de menu, module, ou autre objet au niveau d'accès Invité, seuls les utilisateurs non connectés y auront accès.
Now, if we assign a menu item, module, or other object to the Guest access level, only non-logged in users will have access.
Au bénéfice de cette remarque, il suffit de relever que les «réserves modificatives» sont celles qui, sans écarter une disposition du traité, ont pour effet de moduler unilatéralement son objet ou les modalités de sa mise en oeuvre.
In support of this remark, it is enough to point out that "modifying reservations" are reservations which, without setting aside a provision of the treaty, have the effect of unilaterally modulating the treaty's object or the terms and conditions of its application.
Il peut arriver également que la modification des effets du traité soit recherchée non par la modulation de son objet ou de ses modalités d'application, mais par celle de la force contraignante de certaines de ses dispositions.
An effort may also be made to modify the effects of the treaty not by modulating the treaty's object or the terms and conditions of its application, but by modulating the binding force of some of its provisions.
Si le module a pour but d'être distribué sous la forme de modules binaires (objets ou librairies) plutôt que sources, il n'est pas possible d'ajouter des informations de définition de module au fichier source.
If the module is to be distributed as binary (object or library) rather than source, it is not possible to add the module definition information to the source file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
