Whoever it was did us a favor whackin' this freak.
Quoique ce soit, il nous a aidé en descendant ce monstre.
Well, you are my freak, and I like it.
Eh bien, tu es mon monstre, et j'aime ça.
But you're still a freak, just like high school.
Mais toi, tu es toujours un monstre, comme au lycée.
I'm a freak, and everybody at school knows it.
Je suis un monstre et tout le monde le sait à l'école.
Everybody was treating her like she was some kind of freak.
Tout le monde la traitait comme si elle était une sorte de monstre.
That art freak can name every artist from the last century.
Ce féru d'art peut nommer tous les artistes du siècle dernier.
Tom is a video game freak who streams his gameplay online.
Tom est un mordu de jeux vidéo qui diffuse ses parties en ligne.
The freak wave alarmed beachgoers, forcing them to evacuate quickly.
La vague monstrueuse a alarmé les baigneurs, les forçant à évacuer rapidement.
Being a travel freak, she explores a new country every year.
Étant une accro du voyage, elle explore un nouveau pays chaque année.
Being a freak admirer of art, she visits galleries whenever possible.
Étant une passionnée d'art, elle visite des galeries dès que possible.
She had a freak fascination with rare species of plants and animals.
Elle avait une passion étrange pour les espèces rares de plantes et d'animaux.
Their uncle is a camping freak, spending weekends in the great outdoors.
Leur oncle est un mordu de camping, passant ses week-ends en pleine nature.
It's easy to freak when facing the unknown, but stay calm.
Il est facile de paniquer face à l'inconnu, mais restez calme.