Examples with "mots de code internes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effacement d'un autre sous-ensemble différent de mots de code internes reçus,
détermination d'autres mots de code internes de remplacement pour remplacer chacun des mots de code internes ainsi effacés afin de fournir un autre mot de code concaténé candidat, et
Les mots de code interne et les mots de code externe à base de symbole sont stockés dans les cellules de mémoire des multiples blocs.
The inner codewords and the symbol-based outer codewords are stored in the memory cells of the multiple blocks.
Les mots de code interne et les mots de code externe sont lus dans le dispositif de mémoire et sont utilisés pour corriger les erreurs dans les données.
The inner codewords and the outer codewords are read from the memory device and are used to correct the errors in the data.
Un ou plusieurs mots de code interne sont stockés dans chaque page de chaque bloc et un ou plusieurs symboles de chaque mot de code externe sont stockés dans au moins une page de chaque bloc.
One or more inner codewords are stored in each page of each block and one or more symbols of each outer codeword are stored in at least one page of each block.
coder des symboles du mot de code externe avec un code interne
Le codage emploie un arbre de codage comprenant des mots de code primaires associés à des nœuds feuilles et des mots de code secondaires associés à des nœuds internes.
Encoding employs an encoding tree having primary codewords associated with leaf nodes and secondary codewords associated with internal nodes.
a la réception par un satellite de liaison montante, il y a suppression du code de correction interne et désimbrication des symboles de mots de code résultant
upon receipt by an uplink satellite, the inner error correction code is removed and the resulting codeword symbols are de-interleaved
Chaque élément fonctionnel du bouclier de soutènement est associé à un mot de code d'adresse exclusif, la connexion interne entre la commande du bouclier et les éléments fonctionnels dépendant de l'appel du mot de code.
Each of the functional elements of the longwall shield is associated with an exclusive address code word, on the call of which the internal connection between the shield control device and the functional elements depends.
un système d'entrelacement interne au mot de code réalise un procédé d'entrelacement avec tous les bits inclus dans les symboles à transmettre simultanément à partir d'une pluralité d'antennes de transmission
an intra-code-word interleaver performs an interleave process by all of the bits included in the symbols to be simultaneously transmitted from a plurality of transmitting antennas
pendant un procédé d'entrelacement interne au mot de code, le système d'entrelacement interne au mot de code réalise le procédé d'entrelacement conformément à un motif d'entrelacement notifié depuis une table de motifs d'entrelacement
when performing an intra-code-word interleave process, the intra-code-word interleaver performs the interleave process in accordance with an interleave pattern notified from an interleave pattern table
dès leur réception par un terminal récepteur au sol, les paquets de données subissent un codage interne destiné à supprimer le code de correction d'erreur interne et les symboles de l'en-tête, à la suite de quoi les mots de code des données utiles sont désimbriqués
upon receipt by a receiving ground terminal, the data packets are inner decoded to remove the inner error correction code and the symbols of the header and payload codewords are de-interleaved
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
