Examples with "mots de code long" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'emploi de mots de code long permet une diffusion à longue portée des données numériques et leur récupération par des circuits électroniques plus simples que ceux de l'émission de télévision véhiculée par le signal de télévision numérique.
By using long codewords, the digital data can be broadcast over a long range and recovered by simpler circuitry in comparison to the television programming contained in the DTV signal.
Andere resultaten
Les éléments de l'ensemble de mots de code sont longs d'un symbole de code ou plus.
SYSTEME ET PROCEDE DE VERIFICATION DE L'ENONCE DE MOTS CODES CHINOIS LONGS ET COURTS
SYSTEM AND METHOD FOR UTTERANCE VERIFICATION OF CHINESE LONG AND SHORT KEYWORDS
Ainsi, grâce à l'invention, on peut faire bon usage du caractère de la source et empêcher que les mots de code ne soient excessivement longs.
Thus, the invention can make good use of the character of the source, and prevent the codeword length from being excessively long.
l'invention concerne des procédés et un appareil permettant de décoder des mots codés au moyen de techniques de décodage de passage de messages dont l'utilisation convient particulièrement bien avec des codes à contrôle de parité à faible densité (LPDC) et des mots codés longs
methods and apparatus for decoding codewords using message passing decoding techniques which are particularly well suited for use with low density parity check (LDPC) codes and long codewords are described
Par cette étape, des mots codés longs comprenant de nombreux zéros de gauche, qui fréquents dans la liste de codage, sont représentés sous forme comprimée par les champs exposant et mantisse (EXP, MAN) du résultat en virgule flottante (FP).
By this step, lengthy codewords with many leading zeros, which are common in the codebook, are represented in a compressed form by the exponent and mantissa fields (EXP, MAN) of the floating point result (FP).
A l'aide d'un mot codé d'authentification suffisamment long, un système d'authentification est obtenu avec une dégradation des données très légère.
With a long enough authentication code word an authentication system is achieved with very slight data degradation.
l'invention concerne des procédés et un appareil permettant de coder des mots codés qui sont particulièrement appropriés pour être utilisés avec des codes à faible densité LDPC et de longs mots codés
methods and apparatus for encoding codewords which are particularly well suited for use with low density parity check (LDPC) codes and long codewords are described
les autres propriétés à satisfaire sont qu'il y ait une correspondance univoque entre un message de code long et un mot de code valide et qu'un décodeur soit capable de trouver
the other properties to be satisfied are that there is a one-to-one mapping between a long code message and a valid code word
Les programmes de code long peuvent être arrêtés en répondant à un message avec le mot « STOP ».
Long code programs can be stopped by replying to a message with the word STOP.
Une fois que vous continuez à entrer votre mot de passe de manière incorrecte, l'intervalle de temps nécessaire pour saisir un autre jeu de code d'authentification sera plus long.
Once you still continue to enter your passcode incorrectly, then the time interval for you to enter again another set of passcode will be longer.
L'ensemble de mots de code comprend des mots de code de longueur variable et des mots de longueur fixe, ces derniers étant plus longs que les mots de code de longueur variable.
de préférence, les mots de code sont divisés en mots de code "courts" et "longs" par rapport à une limite donnée
preferably, the codewords are partitioned in a "short" and "long" codewords with respect to a given threshold
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
