Examples with "mots sur le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je voudrais dire quelques mots sur le code qu'on trouve dans le projet de loi C-6 ainsi que sur les dix principes qui le sous-tendent.
I want to take a moment to talk about the code in terms of Bill C-6, and the 10 principles that are inherent in that code.
Maintenant, quelques mots sur le Code de conduite de l'UE en matière d'exportation d'armements.
A few words to the subject of the EU Code of Conduct on Arms Exports.
Nous "droite-à-gauche-rons" les blogs en WordPress, Drupal, Blogger, Jt n'impooomla (ndt : jeu de mots sur le code Joomla) et n'importe quelle page web en code HTML/CSS.
We'll be "RTLing" WordPress, Drupal, Blogger, Joomla or any HTML/CSS based webpage template.
Je voudrais dire quelques mots sur le code qu'on trouve dans le projet de loi C-6 ainsi que sur les dix principes qui le sous-tendent.
I want to take a moment to talk about the code in terms of Bill C-6, and the 10 principles that are inherent in that code.
et la transmission des informations multiplexées correspondant à chaque flux de TB ou de mots de code sur le PUSCH
transmitting the multiplexed information corresponding to each TB or codeword stream on PUSCH
La cour a entendu comment les femmes avaient utilisé des mots codés sur le thème d'Alice au pays des merveilles lorsqu'elles parlaient de leurs projets terroristes au téléphone.
The court heard how the women used words based on an Alice in Wonderland tea party when talking about their plots over the phone.
L'invention porte sur des dispositions et un procédé de décodage de mots de code codés par convolution, à l'aide d'une fenêtre coulissant sur le mot de code.
The invention relates to an arrangement for and a method of decoding a convolutionally encoded codeword by means of a window sliding over the codeword.
La contrainte de vérification de parité sur le mot de code combiné est effectuée par concaténation de séquences de mots de code contraint normal avec un mot de code contraint lié à la parité spécifique choisi dans un ensemble de mots de code candidat.
The parity-check constraint over the combined codeword is achieved by concatenating the sequence of normal constrained codewords with a specific parity-related constrained codeword chosen from a candidate codeword set.
Une première valeur de seuil de corrélation, qui est basée sur le mot de code de synchronisation, sert à identifier dans les n segments un premier segment qui a la plus forte probabilité de contenir au moins une partie du mot de code de synchronisation.
A first correlation threshold value, which is based on the synchronization code word, is used to identify in the "n" segments, a first segment having the highest likelihood of containing at least a portion of the synchronization code word.
selon le procédé de communication de l'invention, un codage reed-muller de second ordre est effectué sur des données d'informations pour générer un mot de code, et une modulation exponentielle est effectuée sur le mot de code pour générer une séquence complémentaire de type golay
in the communication method, 2nd order reed-muller coding is performed on information data to generate a codeword, and exponential modulation is performed on the codeword to generate a near golay complementary sequence
Ils analysent les mots sur les pages Web ou les mots clés dans le code d'une page pour mieux comprendre le sujet traité.
They might consider words on web pages or keywords in the code of a page to better understand the topic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
