Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multichoix
Vertaling van "multichoix" in Engels
choice
multichoice
Pendant sa période d'application, l'écran multichoix a connu un grand succès auprès des utilisateurs: par exemple, jusqu'en novembre 2010, 84 millions de navigateurs ont été téléchargés à partir de cet écran.
While it was implemented, the choice screen was very successful with users: for example, until November 2010, 84 million browsers were downloaded through it.
La mesure corrective de l'«écran multichoix» imposée par la Commission européenne dans l'affaire du navigateur Web de Microsoft peut être considérée comme une mesure de concurrence visant à diminuer les coûts de recherche.
The "choice screen" remedy imposed in the European Commission's Microsoft web browser case can be considered a competition remedy to lower search costs.
Notre analyse considère d'abord des modèles discrets qui sont équivalents à des jeux multichoix.
Our analysis first considers discrete models, which are seen to be equivalent to multichoice games.
Les jeux multichoix peuvent modéliser tout modèle d'agrégation en décision multicritère quand les attributs prennent un nombre fini de valeurs.
Multichoice games can model any aggregation model in multicriteria decision making, provided the attributes take a finite number of values.
À la fin novembre 2010, l'écran multichoix avait été visualisé plus de 270 millions de fois, et plus de 84 millions de téléchargements de navigateurs web avaient été réalisés par son intermédiaire.
By the end of November 2010, the Choice Screen had been seen more than 270 million times, and more than 84 million web browsers had been downloaded through it.
Dans ce cas, l'écran multichoix réapparaîtra automatiquement au début de la session suivante de Windows.
The Choice Screen will then automatically re-appear the next time the user logs on to Windows.
Ententes et abus de position dominante: la Commission se réjouit de la présentation par Microsoft de son navigateur web multichoix
Antitrust: Commission welcomes Microsoft's roll-out of web browser choice
Tous les navigateurs web proposés dans l'écran multichoix, tels que Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari et Opera, sont présents parce qu'ils figurent parmi les douze navigateurs les plus utilisés en Europe.
All the web browsers listed on the Choice Screen, such as Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari and Opera, are there because they are in the top twelve most widely used browsers in Europe.
Pour de plus amples informations concernant l'écran multichoix, veuillez consulter la page suivante
For more information on the web browser choice screen see
L'écran multichoix devrait donc s'afficher sur plus de 100 millions d'ordinateurs personnels (PC) en Europe entre aujourd'hui et la mi-mai.
It is expected that the browser Choice Screen will be displayed on over 100 million personal computers (PCs) in Europe between now and mid-May.
Selon les termes de la décision, Microsoft est tenu de rendre compte périodiquement à la Commission de l'exécution de ses engagements et d'apporter, à la demande de la Commission, les modifications nécessaires et proportionnées à l'écran multichoix.
Under the decision's terms, Microsoft will report regularly to the Commission, on the implementation of the commitments and will make adjustments to the Choice Screen where necessary and proportionate upon the Commission's request.
Sur l'écran multichoix s'afficheront, sans qu'aucun ne soit privilégié par rapport aux autres, les icônes des navigateurs les plus fréquemment utilisés et des informations de base permettant de les identifier.
The ballot screen will display in an unbiased way icons of and basic identifying information on the most widely-used web browsers.
Nous nous sommes alors mis à la recherche d'un service qui proposait un menu multichoix qui nous permettrait de rediriger les appels des prospects vers le service commercial, les problèmes de livraison vers le service client...
Everyone was receiving customers' calls. So we went looking for a service that offered a multiple-choice menu that allowed us to redirect prospect calls to the sales department, delivery problems to customer services...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multichoix in het Frans
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 22. Verstreken tijd: 79 ms.
